Traduzione del testo della canzone Silent Night - Masked Intruder

Silent Night (originale)

Silent night
Promising night
All was cool
Prospects were bright
Then we ran into some pigs on their beat
They chased us right down the wintery street
What’s their problem for real?
What is their problem for real?
We ran for our lives
All through the night
Green slipped once, almost died
I mean it’s obvious cops are so lame
Protect and serve, give me a break
Presents were all that we wanted
Presents were all that we want
When we grew up, times were so tough
Christmas' sucked, we were all bummed
We just wanted to be like the rich kids
We just wanted to have half of their shit
What’s the big fucking deal?
It’s Christmas so just let us steal
It’s Christmas so just let us steal
It’s Christmas so just let us steal

Silent Night (traduzione)

Notte silenziosa
Notte promettente
Tutto era bello
Le prospettive erano luminose
Poi ci siamo imbattuti in alcuni maiali al loro ritmo
Ci hanno inseguito giù per la strada invernale
Qual è il loro problema in realtà?
Qual è il loro problema reale?
Abbiamo correre per salvarci la vita
Tutta la notte
Green è scivolato una volta, è quasi morto
Voglio dire, è ovvio che i poliziotti sono così zoppi
Proteggi e servi, dammi una pausa
I regali erano tutto ciò che volevamo
I regali erano tutto ciò che vogliamo
Quando siamo cresciuti, i tempi erano così difficili
Il Natale ha fatto schifo, eravamo tutti delusi
Volevamo solo essere come i ragazzi ricchi
Volevamo solo avere metà della loro merda
Qual è il grosso problema?
È Natale, quindi lasciaci rubare
È Natale, quindi lasciaci rubare
È Natale, quindi lasciaci rubare