Traduzione del testo della canzone Окна - Маски? Долой!

Окна (originale)

Сумерки накроют город, превращая все районы
В силуэты из коробок, чердаков, антенн.
В тех коробках люди спят, лишь окна кое где горят.
Знакомьтесь, те, кто «Добрый день"нам часто говорят.
Вот в этой комнате на стуле, на живот роняет слюни
Школьный наш преподаватель, рамку видно над кроватью:
В рамке грамота почёта — звание «Учитель года»
Ночью перед монитором детское качает порно.
А вот на три пролёта выше, окна прям под самой крышей:
Тоже милый индивид, пьёт всю ночь с водою спирт.
Утром в рейс, он не учитель, он автобуса водитель,
В свой салон людей погрузит, отвечая за их судьбы.
А теперь левее смотрим, там, где шторы слоем плотным
За собой скрывают снова офицера молодого.
В гневе он неровно дышит — сборная в финал не вышла!
Злость сорвать ему неймётся, завтра в части оторвётся!
О, как прекрасны эти маски, посмотри,
Какие добрые нас лица окружают,
Я эту доброту пошлю подальше.
Неадекватность раздражает!

(traduzione)

Twilight coprirà la città, trasformando tutte le aree
In sagome da scatole, solai, antenne.
La gente dorme in quelle scatole, solo le finestre sono in fiamme in alcuni posti.
Incontra chi ci dice spesso "Buon pomeriggio".
Qui in questa stanza su una sedia, sbavando a pancia in giù
Il nostro insegnante di scuola, la cornice è visibile sopra il letto:
Nella cornice c'è un certificato d'onore: il titolo di "Insegnante dell'anno"
Di notte, davanti al monitor, il bambino scuote il porno.
Ma tre rampe più in alto, le finestre sono proprio sotto il tetto stesso:
Anche un simpatico individuo, beve alcolici con acqua tutta la notte.
Al mattino in aereo, non è un insegnante, è un autista di autobus,
Immergerà le persone nel suo salone, rispondendo del loro destino.
E ora guardiamo a sinistra, dove le tende sono in uno spesso strato
Un giovane ufficiale è di nuovo nascosto dietro di loro.
Con rabbia, respira in modo non uniforme: la squadra non ha raggiunto la finale!
La rabbia per spezzargli i pruriti, domani si staccherà in parte!
Oh, quanto sono belle queste maschere, guarda
Che facce gentili ci circondano,
Manderò via questa gentilezza.
L'inadeguatezza è fastidiosa!