Traduzione del testo della canzone Light My Fire - Massive Attack

Light My Fire (originale)

You know that it would be untrue
You know that it would be lie
If i was to say to you
Girl we couldn’t get much higher
The time to hesitate is true
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love becomes a funeral fire
The time to hesitate is true
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love becomes a funeral fire
Come on baby light my fire
Come on baby light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is true
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love becomes a funeral fire
You know that it would be untrue
You know that it would be a lie
If i was to say to you
Girl we couldn’t get much higher

(traduzione)

Sai che non sarebbe vero
Sai che sarebbe una bugia
Se te lo dovessi dire
Ragazza, non potremmo andare molto più in alto
Il momento di esitare è vero
Non c'è tempo per sguazzare nella palude
Prova ora, possiamo solo perdere
E il nostro amore diventa un fuoco funebre
Il momento di esitare è vero
Non c'è tempo per sguazzare nella palude
Prova ora, possiamo solo perdere
E il nostro amore diventa un fuoco funebre
Andiamo bambina accendi la mia passione
Andiamo bambina accendi la mia passione
Prova a dare fuoco alla notte
Il momento di esitare è vero
Non c'è tempo per sguazzare nella palude
Prova ora, possiamo solo perdere
E il nostro amore diventa un fuoco funebre
Sai che non sarebbe vero
Sai che sarebbe una bugia
Se te lo dovessi dire
Ragazza, non potremmo andare molto più in alto