Testi di Замыкать - MATRANG

Замыкать (originale)

Замыкать не охота с тобой
По таким мелочам не будем вдаваться
Невменяем и злой, разошелся по швам
После того, как прибыл издали
Вдали не так, вдали ветер и вой
Особенно тянет дорога домой
Среди каменных глаз я не верю в любовь
Оставаться собой
Лети со мной в дали, где все кино
Где мы бы не спали, когда темно
Где небо не больше моей мечты
Там ты и я, там я и ты
Проснуться поутру, и запутанное небо
Разбудить под песни выдуманных птиц
И больно просто тут, и как будто колыбельной
С небом передали северной части
Нас ждет дорога, она так нелегка
Что тихий свет принимает очертания сомнения
Его немного, но нам надо вынуть пистолет
И все обоймы сдать, и без предупреждения
Лети со мной в дали, где все кино
Где мы бы не спали, когда темно
Где небо не больше моей мечты
Там ты и я, там я и ты
Не может же забыться все и сразу
Горячей головой
И пусть поймет однажды каждый старый
Какой он молодой
Отойди на шаг, осень прибыла в стихах
И как-то раньше, чем мы думали, одела на нас шарф
И пусть все не на местах, пусть город серый от дождя
И как-то больше, чем обычно, мне захочется тебя
Лети со мной в дали, где все кино
Где мы бы не спали, когда темно
Где небо не больше моей мечты
Там ты и я, там я и ты

(traduzione)

Chiudere non è cacciare con te
Non entriamo in questi dettagli.
Squilibrato e arrabbiato, si ruppe alle cuciture
Una volta arrivato da lontano
Lontano non è così, via il vento e l'ululato
Soprattutto tira la strada di casa
Tra occhi di pietra non credo nell'amore
rimani te stesso
Vola con me in lontananza, dove ci sono tutti i film
Dove non dormiremmo quando è buio
Dove il cielo non è più grande del mio sogno
Là tu ed io, là io e te
Sveglia al mattino e il cielo aggrovigliato
Svegliati con i canti degli uccelli immaginari
E fa male solo qui, ed è come una ninna nanna
Con il cielo consegnato al nord
La strada ci aspetta, non è facile
Che la luce quieta assuma la forma del dubbio
Non è molto, ma dobbiamo togliere la pistola
E consegna tutte le clip, e senza preavviso
Vola con me in lontananza, dove ci sono tutti i film
Dove non dormiremmo quando è buio
Dove il cielo non è più grande del mio sogno
Là tu ed io, là io e te
Non puoi dimenticare tutto in una volta
testa calda
E che tutti capiscano un giorno
Quanto è giovane
Fai un passo indietro, l'autunno è arrivato in versi
E in qualche modo, prima di quanto pensassimo, ci ha messo una sciarpa addosso
E che tutto sia fuori posto, che la città sia grigia per la pioggia
E in qualche modo più del solito, ti voglio
Vola con me in lontananza, dove ci sono tutti i film
Dove non dormiremmo quando è buio
Dove il cielo non è più grande del mio sogno
Là tu ed io, là io e te