Traduzione del testo della canzone Живо отсюда - MATRANG

Живо отсюда (originale)

А мой огонь и не погас, он не замечен
Он как прозрачная стрела, как мирный вечер,
А мой огонь и не погас, он не замечен
Он как прозрачная стрела, как мирный вечер
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
И как ошибаются раз бесконечность
Как надвигается буря на нас
Из моды вышла давно человечность
Снова из грусти соткан рассказ
Выходи, ты мне никто
Ты явно не из тех, кто всё это поймет (м-м)
Выходи, ты мне никто
Ты явно не из тех, кто всё это поймет
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Восставший город невесомости тихо засыпает
На часах ноль, ноль
Фонари кончаются, ведь ты, изрядно пьяна и выключишь свет

Живо отсюда (traduzione)

E il mio fuoco non si è spento, non si è accorto
È come una freccia trasparente, come una serata tranquilla,
E il mio fuoco non si è spento, non si è accorto
È come una freccia trasparente, come una serata tranquilla
E il mio fuoco non si è spento,
E il mio fuoco non si è spento,
E il mio fuoco non si è spento,
E il mio fuoco non si è spento
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
E come sbagliate volte l'infinito
Come ci si avvicina la tempesta
L'umanità è passata di moda da tempo
Ancora una volta una storia è intessuta di tristezza
Vieni fuori, non sei nessuno per me
Chiaramente non sei uno di quelli che capiranno tutto questo (mm)
Vieni fuori, non sei nessuno per me
Chiaramente non sei uno di quelli che capiranno tutto questo
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
Vivo da qui, vivo da qui, era ed era
La città risorta dell'assenza di gravità si addormenta silenziosamente
Sull'orologio zero, zero
Le lanterne si stanno esaurendo, perché sei piuttosto ubriaco e spegni la luce