Traduzione del testo della canzone Big Eyes - Matt Corby

Big Eyes (originale)

Blackout the light
Maybe you’re tired fall
Or stone cold
You fumble and fight
With all the time you spend alone
Cause it’s only fair
It’s love and war
And darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more
A keep in your cage
Withered by aging eyes and skin
You call this your home
A colorful dragging dried up drone
Cause it’s only fair
It’s love and war
And darkness is all you’ll ever know
Oh darkness is all you’ll ever know
Darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more
Loveless sorrow kindly borrowed
The only thing my soul’s now hollow
Loveless sorrow kindly borrowed
The only thing my soul’s now hollow
Cause it’s only fair
It’s love and war (ooh)
And darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more

(traduzione)

Oscura la luce
Forse sei stanco di cadere
O freddo come la pietra
Armeggi e combatti
Con tutto il tempo che passi da solo
Perché è giusto
È amore e guerra
E l'oscurità è tutto ciò che saprai mai
Se non ti amo di più
Un rimanere nella tua gabbia
Appassito dall'invecchiamento degli occhi e della pelle
Tu chiami questa casa tua
Un drone trascinante colorato e inaridito
Perché è giusto
È amore e guerra
E l'oscurità è tutto ciò che saprai mai
Oh l'oscurità è tutto ciò che saprai mai
L'oscurità è tutto ciò che saprai mai
Se non ti amo di più
Dolore senza amore gentilmente preso in prestito
L'unica cosa che la mia anima è ora vuota
Dolore senza amore gentilmente preso in prestito
L'unica cosa che la mia anima è ora vuota
Perché è giusto
È amore e guerra (ooh)
E l'oscurità è tutto ciò che saprai mai
Se non ti amo di più