Traduzione del testo della canzone Do You No Harm - Matt Corby

Do You No Harm (originale)

I won’t do you no harm, do you no harm
I won’t let them do you no harm, do you no harm
The markings won’t do you no harm
Your bruises won’t do you no harm
I’m sick and tired got to get out and touch the morning dawn
Let me back down and assume what I got left to say
I’m too tired but I’ve barely even waiting long
I’m too down to be driving in the evening
I won’t do you no harm, do you no harm
I won’t let them do you no harm, do you no harm
The markings won’t do you no harm
Your bruises won’t do you no harm
I’m sick and tired got to get out and touch the morning dawn
Let me back down and assume what I got left to say
I’m too tired but I’ve barely even waiting long
I’m too down to be driving in the evening
I got this feeling that we’re tied up
Do you feel like we’re all weird up
You only take from me
You won’t just wait with me
I got this feeling that we’re tied up
Do you feel like we’re all wired up
You won’t embrace me
You won’t escape with me

Do You No Harm (traduzione)

Non ti farò del male, non ti farò del male
Non lascerò che ti facciano del male, non ti faccia del male
I segni non ti danneggeranno
I tuoi lividi non ti danneggeranno
Sono malato e stanco, devo uscire e toccare l'alba del mattino
Mi permetta di fare marcia indietro e presupporre ciò che mi è rimasto da dire
Sono troppo stanco ma ho a malapena aspettato a lungo
Sono troppo giù per guidare la sera
Non ti farò del male, non ti farò del male
Non lascerò che ti facciano del male, non ti faccia del male
I segni non ti danneggeranno
I tuoi lividi non ti danneggeranno
Sono malato e stanco, devo uscire e toccare l'alba del mattino
Mi permetta di fare marcia indietro e presupporre ciò che mi è rimasto da dire
Sono troppo stanco ma ho a malapena aspettato a lungo
Sono troppo giù per guidare la sera
Ho la sensazione che siamo legati
Ti senti come se fossimo tutti strani
Prendi solo da me
Non aspetterai solo con me
Ho la sensazione che siamo legati
Ti senti come se fossimo tutti cablati
Non mi abbraccerai
Non fuggirai con me