| A Small Explosion (originale) | A Small Explosion (traduzione) |
|---|---|
| It’s a little late | È un po' tardi |
| (our) bodies betray us | I (nostri) corpi ci tradiscono |
| The gears no longer grind | Gli ingranaggi non macinano più |
| We could wait | Potevamo aspettare |
| All paranoid | Tutto paranoico |
| Who has the time? | Chi ha il tempo? |
| We could watch | Potremmo guardare |
| The world around us | Il mondo attorno a noi |
| Pass us on our porch | Passaci sul nostro portico |
| Or we could cause | O potremmo causare |
| A small explosion | Una piccola esplosione |
| Just under the floor | Proprio sotto il pavimento |
| Let’s light these fires | Accendiamo questi fuochi |
| Blood pact, no liars | Patto di sangue, niente bugiardi |
| Just drive, just drive away | Basta guidare, basta andare via |
| There are roots | Ci sono radici |
| They complicate things | Complicano le cose |
| There’s others to appease | Ce ne sono altri per placare |
| But really we | Ma davvero noi |
| Could take them with us | Potrebbe portarli con noi |
| I’ll grab the keys | Prendo le chiavi |
| Things change, new chapters | Le cose cambiano, nuovi capitoli |
| Happy ever after | Felice per sempre |
| Only one way to know | Solo un modo per sapere |
| Shoot first, no questions | Spara prima, nessuna domanda |
| Teach them these lessons | Insegna loro queste lezioni |
| So that they won’t be afraid | In modo che non abbiano paura |
