Traduzione del testo della canzone A Small Explosion - Matt Pryor

A Small Explosion (originale)

It’s a little late
(our) bodies betray us
The gears no longer grind
We could wait
All paranoid
Who has the time?
We could watch
The world around us
Pass us on our porch
Or we could cause
A small explosion
Just under the floor
Let’s light these fires
Blood pact, no liars
Just drive, just drive away
There are roots
They complicate things
There’s others to appease
But really we
Could take them with us
I’ll grab the keys
Things change, new chapters
Happy ever after
Only one way to know
Shoot first, no questions
Teach them these lessons
So that they won’t be afraid

(traduzione)

È un po' tardi
I (nostri) corpi ci tradiscono
Gli ingranaggi non macinano più
Potevamo aspettare
Tutto paranoico
Chi ha il tempo?
Potremmo guardare
Il mondo attorno a noi
Passaci sul nostro portico
O potremmo causare
Una piccola esplosione
Proprio sotto il pavimento
Accendiamo questi fuochi
Patto di sangue, niente bugiardi
Basta guidare, basta andare via
Ci sono radici
Complicano le cose
Ce ne sono altri per placare
Ma davvero noi
Potrebbe portarli con noi
Prendo le chiavi
Le cose cambiano, nuovi capitoli
Felice per sempre
Solo un modo per sapere
Spara prima, nessuna domanda
Insegna loro queste lezioni
In modo che non abbiano paura