Traduzione del testo della canzone Stay - Matt Pryor

Stay (originale)

Where did the sun go?
Is it just past the clouds?
Looking outside my window
There’s not a star to be found
And when did the rain come?
Was there a flash in the sky?
There was no clap of thunder
Just the tears in my eyes
The day’s just beginning, but I just want to hide
Stay, I don’t want you to go
There’s so much I want to say and so much I need to know
Just stay
I don’t know what I’ll do
I’m not sure what time will bring
But I’ll never forget you
What good are the word’s worth?
Can’t begin to explain
Every breath makes my chest hurt
When I whisper your name
And where do I begin
I won’t hear your laugh?
I won’t see you smile again
It’s all in the past
I’ll always remember all the times that we had
Stay, I don’t want you to go
There’s so much I want to say
So much I need to know
Just stay
I don’t know what I’ll do
I’m not sure what time will bring
But I’ll never forget you
Goodbye is just too hard to say
Tonight, there’s no more pain

Stay (traduzione)

Dov'è andato il sole?
È appena passato le nuvole?
Guardando fuori dalla mia finestra
Non c'è una stella da essere trovata
E quando è arrivata la pioggia?
C'è stato un lampo nel cielo?
Non ci fu alcun tuono
Solo le lacrime nei miei occhi
La giornata è appena iniziata, ma voglio solo nascondermi
Resta, non voglio che tu vada
C'è così tanto che voglio dire e così tanto ho bisogno di sapere
Rimani
Non so cosa farò
Non sono sicuro di cosa porterà il tempo
Ma non ti dimenticherò mai
A che serve la parola?
Non riesco a spiegare
Ogni respiro mi fa male il petto
Quando sussurro il tuo nome
E da dove comincio
Non sentirò la tua risata?
Non ti vedrò più sorridere
È tutto nel passato
Ricorderò sempre tutte le volte che abbiamo avuto
Resta, non voglio che tu vada
C'è così tanto che voglio dire
Tanto che ho bisogno di sapere
Rimani
Non so cosa farò
Non sono sicuro di cosa porterà il tempo
Ma non ti dimenticherò mai
Addio è troppo difficile da dire
Stanotte non c'è più dolore