Traduzione del testo della canzone A Long Year - Matthew And The Atlas

A Long Year (originale)

Love, I know, it’s been a long, long year
What we lived in the flicker of the light
I hung those feathers like hair upon your shoulder
Best not untethered our bodies to the ground
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
I keep the static playing on the radio
You move through the room
With a misty halo
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
And we unfold to the edge of it
A crimson sky hangs low
A rush of blood, a … blow
A deer trail in the snow
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
And we unfold to the edge of it
A crimson sky hangs low
A rush of blood, a … blow
A deer trail in the snow
Love, I know, it’s been a long, long year

(traduzione)

Amore, lo so, è stato un lungo, lungo anno
Ciò che vivevamo nello sfarfallio della luce
Ho appeso quelle piume come capelli sulla tua spalla
È meglio non slegare i nostri corpi a terra
Come un uccello incapace di volare su una speranza dalle ali larghe
Cullato dall'alba
L'ultimo bagliore, l'amore di una madre
Un sentiero di cervi nella neve
Continuo a riprodurre l'elettricità statica sulla radio
Ti muovi attraverso la stanza
Con un alone nebbioso
Come un uccello incapace di volare su una speranza dalle ali larghe
Cullato dall'alba
L'ultimo bagliore, l'amore di una madre
Un sentiero di cervi nella neve
E ci apriamo fino al limite
Un cielo cremisi è sospeso
Un'afflusso di sangue, un... colpo
Un sentiero di cervi nella neve
Come un uccello incapace di volare su una speranza dalle ali larghe
Cullato dall'alba
L'ultimo bagliore, l'amore di una madre
Un sentiero di cervi nella neve
E ci apriamo fino al limite
Un cielo cremisi è sospeso
Un'afflusso di sangue, un... colpo
Un sentiero di cervi nella neve
Amore, lo so, è stato un lungo, lungo anno