Traduzione del testo della canzone Electricity - Matthew Dear

Electricity (originale)

There’s something happening I can feel it
Have you heard you better believe it
It wasn’t open, but now I am
Reflective muscle looking back again
Propose a toast to the parts of my dream
I think you heard, we’re what they need
Up on my shoulders, let’s give you a ride
'Cause this is radical man, this is radical times
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
I conceit to fear
If you catch my wind
Let me paint my clothes
All over your skin
Break through barrier with me 'fore we begin
Something on my tongue tastes funny
I could be an acrobat extending a hand
A caped crusader flying through the wind
Johnny-Come-Lately or don’t come again
Something on my tongue tastes funny
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
Never want to feel better today
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say
Yeah, better get out of my way
Never want to feel better today
I know what to do, I know what to say

(traduzione)

Sta succedendo qualcosa che lo sento
Hai sentito che è meglio crederci
Non era aperto, ma ora lo sono
Muscolo riflettente che guarda di nuovo indietro
Proponi un brindisi alle parti del mio sogno
Penso che tu abbia sentito che siamo ciò di cui hanno bisogno
Sulle mie spalle, ti diamo un passaggio
Perché questo è l'uomo radicale, questo è tempi radicali
Sì, è meglio che ti tolga di mezzo
Non voglio mai sentirti meglio oggi
So cosa fare, so cosa dire
Sono presuntuoso per aver paura
Se prendi il mio vento
Fammi dipingere i miei vestiti
Su tutta la tua pelle
Supera la barriera con me prima di cominciare
Qualcosa sulla mia lingua ha un sapore strano
Potrei essere un acrobata che tende una mano
Un crociato incappucciato che vola nel vento
Johnny-Come-Lately o non venire più
Qualcosa sulla mia lingua ha un sapore strano
Sì, è meglio che ti tolga di mezzo
Non voglio mai sentirti meglio oggi
So cosa fare, so cosa dire
Non voglio mai sentirti meglio oggi
Sì, è meglio che ti tolga di mezzo
Non voglio mai sentirti meglio oggi
So cosa fare, so cosa dire
Sì, è meglio che ti tolga di mezzo
Non voglio mai sentirti meglio oggi
So cosa fare, so cosa dire