Traduzione del testo della canzone Headcage - Matthew Dear

Headcage (originale)

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
Want, want, want, want, want
A new, a new, a new, a new, a new
Life, life, life, life, life
Trust in where you sleep at
Confide your sleep
As you find you have none
Take back what you need
I find that everything was in the past it doesn’t last
In the shape of what’s to come
Lean into, get it done
Take back what you need man
Let go of your sleep and
You’ll find that all is great
If you need to go to sleep man
I suspect as I speak your hair grows down to your knees
Let it pass, through your hands
Follow me into the sand
If you need to go to sleep man
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
Want, want, want, want, want
A new, a new, a new, a new, a new
Life, life, life, life, life
Your mama won’t care if we sneak out tonight
Throw your rocks in the air let’s go have fun tonight
To be sad on Saturday can be so wrong
So come with us come away and sing along

Headcage (traduzione)

Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Vuoi, vuoi, vuoi, vuoi, vuoi
Un nuovo, un nuovo, un nuovo, un nuovo, un nuovo
Vita, vita, vita, vita, vita
Fidati di dove dormi
Confida il tuo sonno
Come scopri di non averne nessuno
Riprendi ciò di cui hai bisogno
Trovo che tutto fosse nel passato non dura
Sotto forma di ciò che verrà
Appoggiati, fallo
Riprenditi ciò di cui hai bisogno amico
Lascia andare il tuo sonno e
Scoprirai che tutto è fantastico
Se hai bisogno di andare a dormire amico
Sospetto che mentre parlo ti crescano i capelli fino alle ginocchia
Lascialo passare, attraverso le tue mani
Seguimi nella sabbia
Se hai bisogno di andare a dormire amico
Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Vuoi, vuoi, vuoi, vuoi, vuoi
Un nuovo, un nuovo, un nuovo, un nuovo, un nuovo
Vita, vita, vita, vita, vita
A tua madre non importerà se usciamo di nascosto stasera
Lancia i tuoi sassi in aria andiamo a divertirci stasera
Essere tristi il sabato può essere sbagliato
Quindi vieni con noi vieni via e canta insieme