Traduzione del testo della canzone Moving Man - Matthew Dear

Moving Man (originale)

They couldn’t touch us
Won’t get your flu
They couldn’t filter
And it collapsed his heart
I take walks in the street
And I go searching for someone, someone I want to meet
And I hope they can represent me
Better than I can myself
And I hope they can show me
Something I’m not myself
Ask any martian
I’m left unnoticed for my whole life, incorrectly filled
Who am I fooling?
What am I saying?
I know exactly who I am
I’m never changing, nothing to gain in
Such a silly plan
So I just walk, I’m really moving, man
With each step I’m really moving, man
When I stop, I’m still moving, man
Look around, we’re really moving, man
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun

(traduzione)

Non potevano toccarci
Non prenderai l'influenza
Non potevano filtrare
E gli ha spezzato il cuore
Faccio passeggiate per strada
E vado a cercare qualcuno, qualcuno che voglio incontrare
E spero che possano rappresentarmi
Meglio di quanto posso da solo
E spero che possano mostrarmelo
Qualcosa che non sono me stesso
Chiedi a qualsiasi marziano
Rimango inosservato per tutta la mia vita, riempito in modo errato
Chi sto prendendo in giro?
Cosa sto dicendo?
So esattamente chi sono
Non cambio mai, niente da guadagnare
Un piano così stupido
Quindi cammino e basta, mi sto davvero muovendo, amico
Ad ogni passo mi sto davvero muovendo, amico
Quando mi fermo, mi sto ancora muovendo, amico
Guardati intorno, ci stiamo davvero muovendo, amico
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun