Traduzione del testo della canzone Carol - Matthew Sweet

Carol (originale)

I know everything
Know you owe me nothing
Back and forth we take the blame
None of us should be ashamed
Sunny, funny friend of mine
Got me everywhere I go
Oh, oh, honey, please, please, please, please
Carol, every place and time
We’re sharing
Living in the trees
You and I are tramps and thieves
With nothing to believe
What are we to sacrifice?
Sunny, funny friend of mine
Comin' everywhere I go
Oh, oh, honey, please, please, please, please
Carol, every place and time
We’re sharing
The future, past and present ours
Carol, every place and time
We’re sharing
Sunny, funny friend of mine
Comin' everywhere I go
Oh, oh, honey, please, please, please, please
Carol, every place and time
We’re sharing
The future, past and present ours
Carol, every place and time
We’re sharing
The future, past and present yours and mine
Carol
The future, past and present yours and mine
Carol
The future, past and present yours and mine

Carol (traduzione)

So tutto
Sappi che non mi devi nulla
Avanti e indietro ci prendiamo la colpa
Nessuno di noi dovrebbe vergognarsi
Una mia amica solare e divertente
Mi hai portato ovunque io vada
Oh, oh, tesoro, per favore, per favore, per favore, per favore
Carol, in ogni luogo e in ogni momento
Stiamo condividendo
Vivere tra gli alberi
Io e te siamo vagabondi e ladri
Con niente a cui credere
Cosa dobbiamo sacrificare?
Una mia amica solare e divertente
Vengo ovunque io vada
Oh, oh, tesoro, per favore, per favore, per favore, per favore
Carol, in ogni luogo e in ogni momento
Stiamo condividendo
Il futuro, passato e presente nostro
Carol, in ogni luogo e in ogni momento
Stiamo condividendo
Una mia amica solare e divertente
Vengo ovunque io vada
Oh, oh, tesoro, per favore, per favore, per favore, per favore
Carol, in ogni luogo e in ogni momento
Stiamo condividendo
Il futuro, passato e presente nostro
Carol, in ogni luogo e in ogni momento
Stiamo condividendo
Il futuro, passato e presente tuo e mio
Carol
Il futuro, passato e presente tuo e mio
Carol
Il futuro, passato e presente tuo e mio