Traduzione del testo della canzone Something Someone - Matthew Sweet

Something Someone (originale)

Please let me explain
Eight days you’ve been gone
Now back again
Everybody you know
Everybody you knew
Everybody you will know
Changed
I don’t wanna close you off 'cause I’m still
Open for the chance you might be here
I could be open if my heart keeps growing fonder
I could believe in something, someone
Eight days a week
Can’t tell them apart
They’re the same to me
What are you gonna do?
What are you gonna do?
Do your wishes come true when you make them?
I don’t wanna close you off 'cause I’m still
Open for the chance you might be here
I could be open if my heart keeps growing fonder
I could believe in something, someone
I don’t wanna close you off 'cause I’m still
Open for the chance you might be here
I could be open if my heart keeps growing fonder
I could believe in something, someone
Something, someone

Something Someone (traduzione)

Per favore lasciami spiegare
Otto giorni sei stato via
Ora di nuovo indietro
Tutti quelli che conosci
Tutti quelli che conoscevi
Tutti conoscerai
Cambiato
Non voglio chiuderti perché sono fermo
Aperto per la possibilità che potresti essere qui
Potrei essere aperto se il mio cuore continuasse ad affezionarsi
Potrei credere in qualcosa, qualcuno
Otto giorni a settimana
Non riesco a distinguerli
Sono gli stessi per me
Cosa farai?
Cosa farai?
I tuoi desideri si avverano quando li realizzi?
Non voglio chiuderti perché sono fermo
Aperto per la possibilità che potresti essere qui
Potrei essere aperto se il mio cuore continuasse ad affezionarsi
Potrei credere in qualcosa, qualcuno
Non voglio chiuderti perché sono fermo
Aperto per la possibilità che potresti essere qui
Potrei essere aperto se il mio cuore continuasse ad affezionarsi
Potrei credere in qualcosa, qualcuno
Qualcosa, qualcuno