Traduzione del testo della canzone Trouble - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

Trouble (originale)

I should be saying goodnight
I really shouldn’t stay anymore
It’s been so long since I held you
Forgotten what love is for
I should run on the double
(I think I’m in) I think I’m in trouble
(Oh no, I think I’m in) Trouble
(Oh no, I think I’m in) Yes, I think I’m in trouble
Come, come to me darling and hold me
Let your honey keep you warm
Been so long since I held you
Forgotten what love is for
I should run on the double
(I think I’m in) I think I’m in trouble
(Oh no, I think I’m in) Trouble
(Oh no, I think I’m in) Yes, I think I’m in trouble
(Oh no, I think I’m in) I think I’m in trouble
I should run on the double
(I think I’m in) I think I’m in trouble
(Oh no, I think I’m in) Trouble
(Oh no, I think I’m in) I think I’m in trouble
(Oh no, I think I’m in) I think I’m in trouble

(traduzione)

Dovrei dire buonanotte
Non dovrei davvero restare più
È passato così tanto tempo da quando ti ho tenuto
Dimenticato a cosa serve l'amore
Dovrei correre sul doppio
(Penso di essere nei guai) Penso di essere nei guai
(Oh no, penso di essere nei guai).
(Oh no, penso di essere nei guai) Sì, penso di essere nei problemi
Vieni, vieni da me tesoro e abbracciami
Lascia che il tuo miele ti tenga al caldo
È passato così tanto tempo da quando ti ho tenuto
Dimenticato a cosa serve l'amore
Dovrei correre sul doppio
(Penso di essere nei guai) Penso di essere nei guai
(Oh no, penso di essere nei guai).
(Oh no, penso di essere nei guai) Sì, penso di essere nei problemi
(Oh no, penso di essere nei guai) Penso di essere nei problemi
Dovrei correre sul doppio
(Penso di essere nei guai) Penso di essere nei guai
(Oh no, penso di essere nei guai).
(Oh no, penso di essere nei guai) Penso di essere nei problemi
(Oh no, penso di essere nei guai) Penso di essere nei problemi