Traduzione del testo della canzone Jag är en antenn - Mattias Alkberg

Jag är en antenn (originale)

Köpa mjöl, baka bröd
Krama ur det sista ur bidraget
Pengarna, de räcker aldrig
Man borde vara van att gå på knäna
För att försörja sina barn
Motigt men det kan gå den här måna'n också
Nånting sände och jag tog emot
En melodi, eller en ackordföljd
Ord som vibrera i mig:
Jag är en antenn
Det är natt, det finns ström
Och de sover mens jag jagar en dröm
I rymden jag vet musiken den gör som den vill
Men jag måste se till
Att hålla allting i trim i skallen
Motigt, men det kan gå denna månad också
Nånting sände och tog emot
En melodi, eller en ackordföljd
Ord som vibrera i mig:
Jag är en antenn
Jag är en antenn
Jag är en antenn

Jag är en antenn (traduzione)

Compra la farina, cuoci il pane
Spremere l'ultimo contributo
I soldi, non sono mai abbastanza
Dovresti essere abituato a camminare in ginocchio
Per sostenere i propri figli
Scoraggiato, ma può succedere anche questo mese
Qualcosa inviato e ho ricevuto
Una melodia o una sequenza di accordi
Parole che vibrano in me:
Sono un'antenna
È notte, c'è potere
E dormono mentre inseguo un sogno
Nello spazio conosco la musica che fa a suo piacimento
Ma devo essere sicuro
Per mantenere tutto in ordine nel cranio
Difficile, ma può andare anche questo mese
Qualcosa inviato e ricevuto
Una melodia o una sequenza di accordi
Parole che vibrano in me:
Sono un'antenna
Sono un'antenna
Sono un'antenna