Traduzione del testo della canzone 99% Soul - Matty Mullins

99% Soul (originale)

One percent body, ninety-nine percent soul
I want to look like you, talk like you, know you more
One percent body, ninety-nine percent soul
Make me more like you, come on and make me
I remember a time when I never thought that I’d believe
A prisoner to myself like everyone else
Thinking life was about me, but then I figured it out
One percent body, ninety-nine percent soul
I want to look like you, talk like you, know you more
One percent body, ninety-nine percent soul
Make me more like you, come on and make me whole
Every day is a new chance to be the man you see in me
So I’ll live life one mistake at a time
And trust that grace will guide my feet
I’ll never look back knowing that everywhere I go you’ll be
I see the truth of your love shining bright through every part of me
So I just want to be
One percent body, ninety-nine percent soul
I want to look like you, talk like you, know you more
One percent body, ninety-nine percent soul
Make me more like you, come on and make me whole
I’m standing on solid ground cause I know
I’m one percent body, ninety-nine percent soul
Now I am not my own, I was bought with blood
Once was lost but now I know
I’ve been found by love, your love
One percent body, ninety-nine percent soul
I want to look like you, talk like you, know you more
One percent body, ninety-nine percent soul
Make me more like you, come on and make me whole
I’m standing on solid ground cause I know
I’m one percent body, ninety-nine percent soul

(traduzione)

Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Voglio assomigliare a te, parlare come te, conoscerti di più
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Rendimi più simile a te, dai e rendimi
Ricordo un periodo in cui non avrei mai pensato che ci avrei creduto
Un prigioniero per me stesso come tutti gli altri
Pensavo che la vita riguardasse me, ma poi l'ho capito
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Voglio assomigliare a te, parlare come te, conoscerti di più
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Rendimi più simile a te, dai e rendimi integro
Ogni giorno è una nuova possibilità di essere l'uomo che vedi in me
Quindi vivrò la vita un errore alla volta
E confida che la grazia guiderà i miei piedi
Non mi guarderò mai indietro sapendo che ovunque io andrò sarai tu
Vedo la verità del tuo amore risplendere attraverso ogni parte di me
Quindi voglio solo essere
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Voglio assomigliare a te, parlare come te, conoscerti di più
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Rendimi più simile a te, dai e rendimi integro
Sono su un terreno solido perché lo so
Sono l'uno per cento di corpo, il novantanove per cento di anima
Ora non sono mio, sono stato comprato con il sangue
Una volta era perso, ma ora lo so
Sono stato trovato dall'amore, il tuo amore
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Voglio assomigliare a te, parlare come te, conoscerti di più
Uno per cento di corpo, novantanove per cento di anima
Rendimi più simile a te, dai e rendimi integro
Sono su un terreno solido perché lo so
Sono l'uno per cento di corpo, il novantanove per cento di anima