Traduzione del testo della canzone I Choose You - Matty Mullins

I Choose You (originale)

Heh, you know
Someone loses someone they love everyday
And I’m fortunate to still have you in my life
Cause I know I made some mistakes in the past but
I’m tired of making excuses
Listen
For whatever might have been
And all that it never was
Whatever I couldn’t see
And all that I didn’t want
There was a method to my madness girl
That wasn’t clear to me
Until the day I saw your face
When I saw everything
For I saw us dancing through sunshine and rain
And I saw us laughing through joy and through pain
And I saw time passing but we did not change
And I still saw us together at the end of every day
Whenever you want it
Whenever you need it
Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it
Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no
You know, you know, you know
You should already know
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I felt you inside myself
Before I could even feel
I knew you like no one else
But still I couldn’t tell, Oh
Girl, none of it made sense to me
Girl, none of it was real
Until the day I saw your face
And it was clear to see
Whenever you want it (Whenever you want it)
Whenever you need it (Whenever you need it, baby)
Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it (You better believe it)
Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no (Oh, no)
You know, you know, you know
You should already know
I choose you (I choose you, baby)
I choose you (I choose you, girl)
I choose you (I choose you)
I choose you (You know that I choose you)
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
Throughout our times, people have searched their lives
Hoping that they might find the chance where they can make things right
Through my desire, thank God I found the fire
Oh, for everything has led me straight to you (Youuuu…)
Whenever you want it
Whenever you need it (Baby)
Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it (Oh, you better believe it)
Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no
You know, you know, you know
You should already know
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you (Yeah, oh baby darling)
I choose you (Said I’m choosing you)
I choose you (Oh baby baby)
I choose you (Girl I made up my mind)
I choose you (And I choose you)
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you

I Choose You (traduzione)

Ehi, lo sai
Qualcuno perde qualcuno che ama ogni giorno
E sono fortunato ad averti ancora nella mia vita
Perché so di aver commesso degli errori in passato ma
Sono stanco di inventare scuse
Ascolta
Per qualunque cosa sarebbe potuta essere
E tutto ciò che non è mai stato
Qualunque cosa non riuscissi a vedere
E tutto ciò che non volevo
C'era un metodo per la mia pazzia ragazza
Non mi era chiaro
Fino al giorno in cui ho visto la tua faccia
Quando ho visto tutto
Perché ci vedevo ballare sotto il sole e la pioggia
E ci vedevo ridere di gioia e di dolore
E ho visto passare il tempo ma non siamo cambiati
E ci vedevo ancora insieme alla fine di ogni giornata
Ogni volta che lo vuoi
Ogni volta che ne hai bisogno
Qualunque cosa tu voglia, sarà come
Faresti meglio a crederci
Ogni volta che hai voglia di ballare
Non devi ballare da solo, no
Lo sai, lo sai, lo sai
Dovresti già saperlo
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Ti ho sentito dentro di me
Prima ancora che potessi sentire
Sapevo che non piacevi a nessun altro
Ma ancora non potrei dirlo, Oh
Ragazza, niente di tutto ciò aveva senso per me
Ragazza, niente di tutto ciò era reale
Fino al giorno in cui ho visto la tua faccia
Ed era chiaro da vedere
Quando lo vuoi (Quando lo vuoi)
Ogni volta che ne hai bisogno (Ogni volta che ne hai bisogno, piccola)
Qualunque cosa tu voglia, sarà come
Faresti meglio a crederci (Farai meglio a crederci)
Ogni volta che hai voglia di ballare
Non devi ballare da solo, no (Oh, no)
Lo sai, lo sai, lo sai
Dovresti già saperlo
Scelgo te (scelgo te, piccola)
Scelgo te (scelgo te, ragazza)
Scelgo te (scelgo te)
Scelgo te (Sai ​​che scelgo te)
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Nel corso dei nostri tempi, le persone hanno cercato nelle loro vite
Sperando che possano trovare la possibilità di sistemare le cose
Grazie al mio desiderio, grazie a Dio ho trovato il fuoco
Oh, perché tutto mi ha condotto direttamente a te (Youuuu...)
Ogni volta che lo vuoi
Ogni volta che ne hai bisogno (Baby)
Qualunque cosa tu voglia, sarà come
Faresti meglio a crederci (Oh, faresti meglio a crederci)
Ogni volta che hai voglia di ballare
Non devi ballare da solo, no
Lo sai, lo sai, lo sai
Dovresti già saperlo
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te (Sì, oh tesoro)
Scelgo te (Ho detto che scelgo te)
Scelgo te (oh baby baby)
Scelgo te (Ragazza, ho deciso)
Scelgo te (E scelgo te)
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te
Scelgo te