Traduzione del testo della canzone My Dear - Matty Mullins

My Dear (originale)

I created you piece by piece.
I made you in my own image perfectly.
I see your face &don't regret a thing, so why would you?
There’s not a thing about you I don’t adore,
so I paid the price that you could never afford.
All I ask is that you trust me now &watch my plan unfold.
There is so much in store!
Hold on to me when you think you’re sinking.
Run to me when it feels like you can’t go on.
My dear, cry to me when life is unfair.
Your voice is the sweetest sound to my ear.
Just look to me when you can’t see clearly.
Don’t be afraid when you feel my spirit near.
My dear, be still &know that I am here.
I’ve always loved you &I always will.
I’ve never taken my eyes off of you.
I hold your hand in every trial that you go through.
You’ve never been alone.
I carry you through all the highs &the lows,
so don’t let go now there’s so much in store!
Hold on to me when you think you’re sinking.
Run to me when it feels like you can’t go on.
My dear, cry to me when life is unfair.
Your voice is the sweetest sound to my ear.
Just look to me when you can’t see clearly.
Don’t be afraid when you feel my spirit near.
My dear, be still &know that I am here.
I’ve always loved you &I always will.
Be still my love.
When it’s too much to bare, know that I’ll always be there.
I hear you when you call my name.
I am the answer you’ve been searching for.
I’ll be your refuge, your shelter from the storm.
I am everything you need &more.
I loved you before you were born!
Hold on to me when you think you’re sinking.
Run to me when it feels like you can’t go on
My dear, cry to me when life is unfair.
Your voice is the sweetest sound to my ear.
Just look to me when you can’t see clearly.
Don’t be afraid when you feel my spirit near.
My dear, be still &know that I am here.
I’ve always loved you &I always will.

(traduzione)

Ti ho creato pezzo per pezzo.
Ti ho creato perfettamente a mia immagine.
Vedo la tua faccia e non rimpiango nulla, quindi perché dovresti?
Non c'è niente di te che non adoro,
quindi ho pagato il prezzo che non potresti mai permetterti.
Tutto ciò che chiedo è che ti fidi di me ora e guarda il mio piano svolgersi.
C'è così tanto in negozio!
Aggrappati a me quando pensi di affondare.
Corri da me quando ti sembra di non poter andare avanti.
Mia cara, piangimi quando la vita è ingiusta.
La tua voce è il suono più dolce per il mio orecchio.
Guardami solo quando non riesci a vedere chiaramente.
Non aver paura quando senti il ​​mio spirito vicino.
Mia cara, sii ancora e sappi che sono qui.
Ti ho sempre amato e lo amerò sempre.
Non ho mai distolto gli occhi da te.
Ti tengo per mano in ogni prova che affronti.
Non sei mai stato solo.
Ti porto attraverso tutti gli alti e i bassi,
quindi non lasciarti andare ora c'è così tanto in serbo!
Aggrappati a me quando pensi di affondare.
Corri da me quando ti sembra di non poter andare avanti.
Mia cara, piangimi quando la vita è ingiusta.
La tua voce è il suono più dolce per il mio orecchio.
Guardami solo quando non riesci a vedere chiaramente.
Non aver paura quando senti il ​​mio spirito vicino.
Mia cara, sii ancora e sappi che sono qui.
Ti ho sempre amato e lo amerò sempre.
Sii ancora il mio amore.
Quando è troppo da scoprire, sappi che ci sarò sempre.
Ti sento quando chiami il mio nome.
Sono la risposta che stavi cercando.
Sarò il tuo rifugio, il tuo riparo dalla tempesta.
Sono tutto ciò di cui hai bisogno e altro.
Ti ho amato prima che tu nascessi!
Aggrappati a me quando pensi di affondare.
Corri da me quando ti sembra di non poter andare avanti
Mia cara, piangimi quando la vita è ingiusta.
La tua voce è il suono più dolce per il mio orecchio.
Guardami solo quando non riesci a vedere chiaramente.
Non aver paura quando senti il ​​mio spirito vicino.
Mia cara, sii ancora e sappi che sono qui.
Ti ho sempre amato e lo amerò sempre.