Traduzione del testo della canzone Monstrously Low Tide - maudlin of the Well

Monstrously Low Tide (originale)

What upon the naked shore is this key?
All briny, yes, a haven for the briny things
And a mystery to the sun which hasn’t seen
The construction of this awful mystery!
What fashion’d thee, O key of slimy gold?
What secret portal among the waves and stones
Didst thou unlock in silence of the deep?
And most importantly, what sea-borne lazy eye
Deceived by the broken light
Lost among the ruins thee?
I saw the shore expand on that joyous day-
Breathed deeper, pulsed longer, sighed fuller
Loved greater the mind of a curious boy
Such as me!
I love thee, curious sea!
{Aeons can hide the relics of forgotten gods
But showeth me thy treasures,}
And I will always look thereon
I will always look with love thereon!

Monstrously Low Tide (traduzione)

Che cos'è questa chiave sulla spiaggia nuda?
Tutto salato, sì, un rifugio per le cose salate
E un mistero per il sole che non ha visto
La costruzione di questo terribile mistero!
Che moda eri, o chiave d'oro viscido?
Quale portale segreto tra le onde e le pietre
Ti sei sbloccato nel silenzio degli abissi?
E, soprattutto, quale occhio pigro di mare
Ingannato dalla luce rotta
Perso tra le rovine te?
Ho visto la riva espandersi in quel giorno gioioso-
Respirò più a fondo, pulsò più a lungo, sospirò più a fondo
Amava di più la mente di un ragazzo curioso
Come me!
Ti amo, mare curioso!
{Eoni possono nascondere le reliquie di divinità dimenticate
Ma mostrami i tuoi tesori,}
E lo guarderò sempre
Lo guarderò sempre con amore!