Traduzione del testo della canzone Shoutouts - Mauli

Shoutouts (originale)

Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Die Security fragt: «Was machst du mit zwanzig Jungs auf dem Dach?»
Nach was sieht es denn aus, du Spast?
Dung macht Bilder, Morten macht die Drinks
Und ich wart', dass Kayef von 'nem Wolkenkratzer springt
Oder wer anders, du merkst, um was es geht
Um ein Haar hätt' ich grad eRRdeKa erwähnt
Hab ich aber nicht, also mach keine Szene
Du bist nicht der King dieser Mucke, ja, meine Rede
Jede Line eine potenzielle Hook, jede Session ein Hit
Ob es dir gefällt oder nicht
«Mauli willst du in die Juice?»
fragen sie mich
Doch ich sag wie es ist: ohne Cover geht nichts
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Manchmal hör' ich Bosca
Manchmal hör' ich Rockstah
Dann schüttel ich den Kopf und dann nochmal
Du bist keiner von den Jungs
Mach was du willst aber leider nicht mit uns, nein
Gold in meinem Herz, Carbon im Gesicht
Bald Platin an der Wand, ich sag bloß wie es ist
Bier in deiner Flasche, FVN auf deinem Hoodie
Tabak in den Papes, ein paar Fans an deiner Uni, ja
Deshalb verkaufst du leider sehr wenig
Dreißig Flows in einem Track, aber keiner versteht dich
Halbe Krone in der Juice, Battle Of The Ear
Der andre gibt dir drei oder vier
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder

Shoutouts (traduzione)

I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio
I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio
La sicurezza chiede: "Cosa stai facendo con venti ragazzi sul tetto?"
Che aspetto ha, hai sputato?
Dung scatta foto, Morten prepara da bere
E ho aspettato che Kayef saltasse giù da un grattacielo
O chi altro, ti rendi conto di cosa si tratta
Sono quasi arrivato vicino a menzionare eRRdeKa
Ma non l'ho fatto, quindi non fare scene
Non sei il re di questa musica, sì, il mio discorso
Ogni linea un potenziale gancio, ogni sessione un successo
Che ti piaccia o no
"Mauli vuoi nel succo?"
Chiedimi
Ma ti dirò com'è: niente funziona senza una cover
I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio
I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio
A volte sento Bosca
A volte ascolto Rockstah
Poi scuoto la testa e poi di nuovo
Non sei uno dei ragazzi
Ma purtroppo non fare quello che vuoi con noi, no
Oro nel mio cuore, carbonio in faccia
Platino sul muro presto, ti sto solo dicendo com'è
Birra in bottiglia, FVN sulla felpa
Tabacco sui giornali, qualche tifoso alla tua università, sì
Ecco perché purtroppo vendi molto poco
Trenta flussi in una traccia, ma nessuno ti capisce
Mezza corona nel succo, battaglia dell'orecchio
L'altro te ne dà tre o quattro
I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio
I ringraziamenti vanno ai tuoi genitori
Li mantengo con i soldi delle mie tasse
Hyatt Hotel, articolazioni grasse vicino alla finestra
Tieni il cuscino davanti all'allarme antincendio