| Die Nachbarn haben Angst, dass ich springe
| I vicini hanno paura che salti
|
| Zitternde Finger rufen die Polizei
| Dita tremanti chiamano la polizia
|
| Doch ich steh' nur auf dem Dach und singe:
| Ma io sto sul tetto e canto:
|
| «Wer will was von mir?»
| "Chi vuole qualcosa da me?"
|
| In der Ferne hör' ich die Sirenen
| In lontananza sento le sirene
|
| Auf nimmer Wiedersehen (Ok pass auf)
| Arrivederci (Ok attenzione)
|
| Wenn ich in der Nacht spazieren geh'
| Quando vado a fare una passeggiata di notte
|
| Führt der Weg den ich am liebsten nehm'
| Conduce la strada che preferisco prendere
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| Di tetto in tetto, di tetto in tetto
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| Di tetto in tetto, di tetto in tetto
|
| Von Dach zu Dach
| Di tetto in tetto
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| Di tetto in tetto, di tetto in tetto
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| Di tetto in tetto, di tetto in tetto
|
| Komm, wir wechseln den Stadtteil
| Dai, cambiamo distretto
|
| Komm, wir wechseln die Ortschaft
| Dai, cambiamo città
|
| Komme nie auf den Asphalt
| Mai salire sull'asfalto
|
| Komm, wir müssen in die Vorstadt
| Andiamo, dobbiamo andare in periferia
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Perché il pavimento è lava, perché il pavimento è lava
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Perché il pavimento è lava, perché il pavimento è lava
|
| Komm, wir wechseln den Stadtteil
| Dai, cambiamo distretto
|
| Komm, wir wechseln die Ortschaft
| Dai, cambiamo città
|
| Komme nie auf den Asphalt
| Mai salire sull'asfalto
|
| Komm, wir müssen in die Vorstadt
| Andiamo, dobbiamo andare in periferia
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Perché il pavimento è lava, perché il pavimento è lava
|
| Denn der Boden ist Lava
| Perché il pavimento è lava
|
| Der Boden ist Lava
| Il pavimento è lava
|
| In der Ferne hör' ich die Sirenen
| In lontananza sento le sirene
|
| Auf nimmer Wiedersehen
| Addio per sempre
|
| Wenn ich in der Nacht spazieren geh'
| Quando vado a fare una passeggiata di notte
|
| Führt der Weg den ich am liebsten nehm' | Conduce la strada che preferisco prendere |