Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Down In Mississippi, artista - Mavis Staples. Data di rilascio: 27.10.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Down In Mississippi(originale) |
| As far back as I can remember |
| I either had a plow or hoe |
| One of those 'ole nine foot sacs |
| Standing at the old turn row |
| Down in Mississippi |
| Down in Mississippi |
| Down in Mississippi where I was born |
| Down in Mississippi where I come from |
| They had a hunting season on the rabbit |
| If you shoot em you went to jail |
| Season was a always open on me |
| Nobody needed no band |
| I remember, I use to walk down that gravel road, walking with my grandma |
| Mississippi sun, beaming down |
| I went to get some water |
| My grandma said, young 'un you can’t drink that water |
| She said you drink from that fountain over there, heha |
| And that fountain had a sign |
| Said for color only |
| I was so glad I had my grandma and my papa, a huh |
| And I won’t leave you out grandpa |
| My grandpa was so proud of me y’all |
| I went down in forest Mississippi one time na |
| Didn’t know no better, but I integrated |
| Awasha terrier |
| He was telling everybody, my grandbaby mavis |
| She went up to washa terrier, and washed some clothes |
| And all the black ladies fallowed her on up in there |
| I’m proud of my grand baby |
| I saw many more of those signs as I lived in Mississippi |
| I’m so glad I can say that I saw everyone of those signs |
| Dr. King saw that everyone of those signs got taken down |
| Down in Mississippi |
| (traduzione) |
| Per quanto posso ricordare |
| O avevo un aratro o una zappa |
| Una di quelle "sacchi da nove piedi". |
| In piedi presso la vecchia fila di turni |
| Giù a Mississippi |
| Giù a Mississippi |
| Giù nel Mississippi dove sono nato |
| Giù nel Mississippi da dove vengo |
| Hanno avuto una stagione di caccia al coniglio |
| Se gli spari, finisci in prigione |
| La stagione era sempre aperta su di me |
| Nessuno aveva bisogno di una band |
| Ricordo che percorrevo quella strada sterrata, camminando con mia nonna |
| Sole del Mississippi, raggiante |
| Sono andato a prendere dell'acqua |
| Mia nonna ha detto, da giovane non puoi bere quell'acqua |
| Ha detto che bevi da quella fontana laggiù, eh |
| E quella fontana aveva un segno |
| Detto solo per il colore |
| Ero così felice di avere mia nonna e mio papà, eh |
| E non ti lascerò fuori nonno |
| Mio nonno era così orgoglioso di me, voi tutti |
| Sono sceso nella foresta del Mississippi una volta na |
| Non conoscevo meglio, ma ho integrato |
| Awasha terrier |
| Lo stava dicendo a tutti, mio nipotino Mavis |
| È andata da washa terrier e ha lavato dei vestiti |
| E tutte le donne nere l'hanno adulata lì dentro |
| Sono orgoglioso del mio nipotino |
| Ho visto molti di quei segni mentre vivevo a Mississippi |
| Sono così felice di poter dire di aver visto tutti quei segni |
| Il dottor King ha visto che tutti questi segni sono stati rimossi |
| Giù a Mississippi |