Traduzione del testo della canzone Different - Max Perry, Mistah F.A.B., Jane Handcock

Different (originale)

Yea
Twista
Woo
Tell me why I’m always hearing stories bout a nigga name in a nigga mouth (Woo)
And why the drama follow you and you don’t want it is what I be tryna figure
out (Woo)
Its a fact that I happen to have a good life its a fight and now I’m not
struggling to get it (Yea)
Persevering through all of the interference how I did it I don’t know I think
it must have been the digits
Tell me why do everybody always hatin a go getter when they making money (Why)
All I’m hearing is the talkin on the block about how niggas wanna take it from
me
How they gonna hit me while I’m splurging
Talk about the way they gonna get at me while I’m swerving
And about the way I’m spending like I be serving
Talkin bout I be acting like I’m a different person (Ugh)
Well fuck them haters they don’t know me (Nope)
I don’t let them get up on me (Nope)
I keep smoking on the OG (Yea)
I keep rollin on them Forgies (Yea)
I’m the one you gots to know whenever asking for when my respect is took
I be keeping them haters having to feel it wit the type of shit to make a nigga
take a second look
I be
I do my own thing do my own thing no permission (No permission now)
I like my weed loud and my beat up when I’m whipping (Yea)
Make sure when you pop shit you be bout it bout it cause I’m wit it
I knew it from day one I was a real one I was different
I knew I was a lil different
Knew it from day one I was a real one I was different
I was just a lil different (I was just a lil different)
From day day day day day one
I be on my own dick
I don’t ever ask a nigga man for shit
I get money I get paper man I get chips
Baby I’m the it
Yea ride European whips
Got sauce, got style, got swag, got drip
Got a 40 wit a 30 round clip
Spit game to your dame have that ho on dick
I am legend round here feel like Will Smith
You could check my resume yea boy write hits
See my name in the credit and you like oh shit
I ain’t even know Mistah F.A.B.
wrote this
You keep it on the under like a nigaa tryna sneak
But just keep it 100 ain’t a nigga like me
Carmen San Diego ain’t no tellin where I might be
Went from being Hy-phy man to charging high fees
I see I see
Wet, boy, hmm, yea that nigga really got sauce
I be staying away from swagger jackers, dagger stabbers they be tryna to rip a
nigga off
Ask my nigga Ross I’m a boss
Took a loss and a nigga bounced back
And 1 getting money yea you can count that
Spike Lee of the Warriors I’m a NBA fan
Big head balling like a nigga NBA Jams damn
I do my own thing do my own thing no permission (No permission now)
I like my weed loud and my beat up when I’m whipping (Yea)
Make sure when you pop shit you be bout it bout it cause I’m wit it
I knew it from day one I was a real one I was different
I knew I was a lil different
Knew it from day one I was a real one I was different
I was just a lil different (I was just a lil different)
From day day day day day one
Big blunts I be blowing loud
I might knock a nigga in his mouth
If he don’t know what he be talking bout
I’m the type thats finna clear it out
I’m the type thats finna talk none, finna move smooth, nigga jot it down
You the type thats finna wave a gun you ain’t shot shit nigga you is a clown
I get real fly like the tooth fairy
I come from a city thats real scary
No Elm Street
I know some niggas who make the chopper sing like Ms. Carey
Ain’t a bitch that could fuck with this
I mean really really really fuck with this
Niggas in they feelings I’m in my bag
Catching flights is all on my bucket list
I’m in the airport in Beijing
I got two niggas saying the same thing
About how they love me and ride for me
Kill a nigga dead ride for me
Off with niggas head I’m a queen
Thought she was the one instead of me
None of my niggas be doing drugs
All of my niggas be smoking weed
I do my own thing do my own thing no permission (No permission now)
I like my weed loud and my beat up when I’m whipping (Yea)
Make sure when you pop shit you be bout it bout it cause I’m wit it
I knew it from day one I was a real one I was different
I knew I was a lil different
Knew it from day one I was a real one I was different
I was just a lil different (I was just a lil different)
From day day day day day one

(traduzione)

Sì
Twista
Corteggiare
Dimmi perché sento sempre storie sul nome di un negro nella bocca di un negro (Woo)
E perché il dramma ti segue e tu non lo vuoi è ciò che sto cercando di immaginare
fuori (Woo)
È un fatto che mi capita di avere una bella vita è una lotta e ora non lo sono
lottando per ottenerlo (Sì)
Perseverando in tutte le interferenze come l'ho fatto non so penso
devono essere state le cifre
Dimmi perché tutti odiano sempre chi fa soldi quando fanno soldi (perché)
Tutto quello che sento è il discorso sul blocco di come i negri vogliono prenderlo
me
Come mi colpiranno mentre sto facendo una pazzia
Parla del modo in cui mi prenderanno mentre sto sterzando
E sul modo in cui sto spendendo come se servissi
Parlando del fatto che mi comporto come se fossi una persona diversa (Ugh)
Bene, fanculo quegli odiatori, non mi conoscono (No)
Non lascio che si alzino su di me (No)
Continuo a fumare sull'OG (Sì)
Continuo a rotolare su di loro Forgies (Sì)
Sono quello che devi sapere ogni volta che chiedi quando viene preso il mio rispetto
Manterrò quegli odiatori che devono sentirlo con il tipo di merda per fare un negro
dai una seconda occhiata
Io essere
Faccio le mie cose fai le mie cose senza autorizzazione (Nessuna autorizzazione ora)
Mi piace la mia erba forte e il mio pestaggio quando sto frustando (Sì)
Assicurati che quando fai schifo di merda ci stai perché ci sono io
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero ero diverso
Sapevo di essere un po' diverso
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero, ero diverso
Ero solo un po' diverso (ero solo un po' diverso)
Dal giorno giorno giorno giorno uno
Sarò sul mio stesso cazzo
Non chiedo mai un cazzo a un negro
Ricevo soldi, ricevo carta, ricevo patatine
Tesoro sono io
Sì, cavalca le fruste europee
Ho la salsa, ho lo stile, ho lo swag, ho il drip
Ho un 40 con una 30 clip rotonda
Sputare gioco a tua signora, avere quel cazzo sul cazzo
Sono leggenda da queste parti, mi sento come Will Smith
Puoi controllare il mio curriculum, sì ragazzo, scrivere hit
Vedi il mio nome nel credito e ti piace oh merda
Non conosco nemmeno Mistah F.A.B.
ha scritto questo
Lo tieni sotto come un nigaa prova a intrufolarsi
Ma tienilo 100 non è un negro come me
Carmen San Diego non sa dove potrei essere
È passato dall'essere un uomo di Hy-phy all'addebito di commissioni elevate
Vedo VEDO
Bagnato, ragazzo, hmm, sì, quel negro ha davvero la salsa
Starò lontano da spavaldi jackers, pugnali pugnali stanno cercando di strappare un
negro fuori
Chiedi al mio negro Ross che sono un capo
Ha subito una perdita e un negro si è ripreso
E 1 ricevendo soldi, sì, puoi contare quello
Spike Lee dei Warriors Sono un fan della NBA
Grande testa a testa come un dannato negro NBA Jams
Faccio le mie cose fai le mie cose senza autorizzazione (Nessuna autorizzazione ora)
Mi piace la mia erba forte e il mio pestaggio quando sto frustando (Sì)
Assicurati che quando fai schifo di merda ci stai perché ci sono io
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero ero diverso
Sapevo di essere un po' diverso
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero, ero diverso
Ero solo un po' diverso (ero solo un po' diverso)
Dal giorno giorno giorno giorno uno
Grandi contundenti, sto soffiando forte
Potrei bussare a un negro in bocca
Se non sa di cosa sta parlando
Sono il tipo che finna lo cancella
Sono il tipo che finna non parla, finna si muove senza intoppi, negro annota
Sei il tipo che è finna agitare una pistola non hai sparato merda negro sei un pagliaccio
Ho una vera mosca come la fatina dei denti
Vengo da una città che fa davvero paura
No Elm Street
Conosco alcuni negri che fanno cantare l'elicottero come la signora Carey
Non è una cagna che potrebbe scopare con questo
Intendo davvero davvero davvero fottere con questo
I negri nei loro sentimenti sono nella mia borsa
Prendere i voli è tutto nella mia lista dei desideri
Sono all'aeroporto di Pechino
Ho due negri che dicono la stessa cosa
Su come mi amano e guidano per me
Uccidi un negro morto per me
Fuori con la testa dei negri, sono una regina
Pensavo fosse lei invece di me
Nessuno dei miei negri si droga
Tutti i miei negri fumano erba
Faccio le mie cose fai le mie cose senza autorizzazione (Nessuna autorizzazione ora)
Mi piace la mia erba forte e il mio pestaggio quando sto frustando (Sì)
Assicurati che quando fai schifo di merda ci stai perché ci sono io
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero ero diverso
Sapevo di essere un po' diverso
Sapevo che fin dal primo giorno ero un vero, ero diverso
Ero solo un po' diverso (ero solo un po' diverso)
Dal giorno giorno giorno giorno uno