Traduzione del testo della canzone Still Feelin' It - Mistah F.A.B.

Still Feelin' It (originale)

R-I-P to the Mac D-R-E
Uhhhhhhhhhh!
Oh god!
They done let me and Sean T hook back up again!
(The real king of slaps!)
We about to go Zamunda!
(That's African!)
Mac Dre forever, mayne, I don’t know what they heard
Kilo, you know I’m still throwin' this T up, mayne!
(THIZZ)
Let me stop, so I can touch myself
The game so sharp I might cut myself
You hatin' on a boy?
Hush thyself!
I’m on my own jock 'cause I love thyself
Oh, Sean T, with the slap again
'Bout to bring the movement back, we goin' African
My bruh put a Xanny in Actavis about to nod off
«Bro wake up, man what’s happening?»
Fabby Davis, where you been, bruh?
On 80 going 80 in a Benz, bruh
In my Mazzi with ???
I bought that from «Life of Da Party»
And I just want to party with somebody body
Get a little naughty and turn out the party
Like «HEY» I’m in your bitch face, with the thizz face
This an album, not the mixtape
Now can I get a YEE, for who I’m in the building with?
Who I came with is who I’m still chilling with
The sound that we started, they stealing it
But that just let us know they still feeling it
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
Feeling me, not none of them
Sean T, on my mama, this one of them
Do I gotta remind 'em where I’m from again?
Said it was dead, well hey, we about to go dumb again
Feeling myself 'cause I can
'Cause me and Mac Dre was real friends
I blew Backwoods with the Mac, uhh
If it wasn’t in the 'wood, it wasn’t that good
I sip bo with the Jack 'til we nodded off
Niggas stealing our style, nigga, knock it off!
I fell back, fell off?
Not at all
I’m still spending money from 2004
Free Dubee, Big Dant, and Miami
Off this one we might win a Grammy
I swear on Liberty granny
Still feeling myself, you understand me?
Now can I get a YEE, for who I’m in the building with?
Who I came with is who I’m still chilling with
The sound that we started, they stealing it
But that just let us know they still feeling it
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
The building, we still in it
We started this turn up, you stealing it
If it’s K-rolled, I’m not feeling it
Won’t sip out the brick 'less the seal on it
My little bruh got 30 on the stick and he killin' shit
Be cool bruh-bruh we on some chillin' shit
Styrofoam in my hand and won’t spill a sip
I’m still trying to find out, who’s Nancy Von Chillinwich?
Mamas, I wanna gig with her
Jeromey Rome, I thizz with her
Let the whole world see what I did with her
Pop one, pop two, here’s a thizz dinner
I was riding in an old school Cadillac
Playin' Mac Dre, and then I’m slappin Jack
In the back seat, where I had her at
She said «I'll give you head if you bring that '06 Fabby back»
Now can I get a YEE, for who I’m in the building with?
Who I came with is who I’m still chilling with
The sound that we started, they stealing it
But that just let us know they still feeling it
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it
I’m still feeling myself, still feeling myself
Yup, I’m still feeling it

Still Feelin' It (traduzione)

R-I-P al Mac D-R-E
Uhhhhhhhhhh!
Oh Dio!
Mi hanno lasciato e Sean T riagganciarci di nuovo!
(Il vero re degli schiaffi!)
Stiamo per andare a Zamunda!
(Questo è africano!)
Mac Dre per sempre, mayne, non so cosa abbiano sentito
Kilo, sai che sto ancora vomitando questo T su, mayne!
(THIZZ)
Fammi fermare, così posso toccarmi
Il gioco è così nitido che potrei tagliarmi
Odi un ragazzo?
Stai zitto!
Sono sul mio atleta perché ti amo
Oh, Sean T, con lo schiaffo di nuovo
Stiamo per riportare indietro il movimento, stiamo diventando africani
Mio fratello ha messo una Xanny in Actavis che stava per appisolarsi
«Fratello svegliati, amico, cosa sta succedendo?»
Fabby Davis, dove sei stato, amico?
Su 80 a 80 su una Benz, fratello
Nel mio Mazzi con ???
L'ho acquistato da «Life of Da Party»
E voglio solo festeggiare con il corpo di qualcuno
Diventa un po' cattivo e dai il via alla festa
Come «HEY» sono nella tua faccia da puttana, con la faccia thizz
Questo è un album, non il mixtape
Ora posso ottenere un SÌ, per chi sono nell'edificio con?
Con chi sono venuto è con chi mi sto ancora rilassando
Il suono che abbiamo iniziato, lo hanno rubato
Ma questo ci fa sapere che lo sentono ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Sentendomi, non nessuno di loro
Sean T, su mia mamma, questo è uno di loro
Devo ricordare loro di nuovo da dove vengo?
Ha detto che era morto, beh, ehi, stiamo per diventare di nuovo stupidi
Mi sento perché posso
Perché io e Mac Dre eravamo veri amici
Ho fatto esplodere Backwoods con il Mac, uhh
Se non era nel legno, non era così buono
Sorseggio bo con il Jack finché non ci addormentiamo
I negri rubano il nostro stile, negro, buttalo via!
Sono caduto indietro, caduto?
Affatto
Sto ancora spendendo soldi dal 2004
Dubee, Big Dant e Miami gratis
Con questo potremmo vincere un Grammy
Lo giuro sulla nonna Liberty
Mi sento ancora, mi capisci?
Ora posso ottenere un SÌ, per chi sono nell'edificio con?
Con chi sono venuto è con chi mi sto ancora rilassando
Il suono che abbiamo iniziato, lo hanno rubato
Ma questo ci fa sapere che lo sentono ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
L'edificio, ci siamo ancora dentro
Abbiamo iniziato questo turno, tu lo hai rubato
Se è rotolato a K, non lo sento
Non sorseggiare il mattone senza il sigillo su di esso
Il mio piccolo amico ne ha presi 30 sul bastone e sta uccidendo merda
Sii cool, bruh-bruh, su un po' di merda agghiacciante
Styrofoam nella mia mano e non verserò un sorso
Sto ancora cercando di scoprire, chi è Nancy Von Chillinwich?
Mamme, voglio suonare con lei
Jeromey Rome, io tizzo con lei
Fai vedere al mondo intero cosa ho fatto con lei
Pop uno, pop due, ecco una cena frizzante
Stavo guidando su una Cadillac vecchia scuola
Suono Mac Dre e poi schiaffeggio Jack
Sul sedile posteriore, dove l'avevo tenuta
Ha detto: "Ti darò la testa se porti indietro quella Fabby del '06"
Ora posso ottenere un SÌ, per chi sono nell'edificio con?
Con chi sono venuto è con chi mi sto ancora rilassando
Il suono che abbiamo iniziato, lo hanno rubato
Ma questo ci fa sapere che lo sentono ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora
Mi sento ancora me stesso, mi sento ancora
Sì, lo sento ancora