Traduzione del testo della canzone Heroes - Max Styler, Nevve

Heroes (originale)

We were the giants with nothing to lose
Getting high on the horizon, chasing lightning in the dark
We were defiant, we broke the rules
Crazy love was pictures of each other tattooed on our hearts
Gotta get that super feeling
Gotta get that whoa-oh-oh
Gotta get that break the ceiling
Gotta get that yeah-eh-eh
We’re heroes, heavy like the heartbeat of an echo (oh, yeah)
Oh, yes, we’re heroes, burning through the night, we’ll never let go
You know we’re heroes (oh, yeah)
You know we’re heroes (oh, yeah)
Go with the thunder, don’t ever look back
Put your face in neon lights and let the kick drop multiply
LA to London, been flying first class
Chasing dollars with the ballers, making magic in the sky
Gotta get that super feeling
Gotta get that whoa-oh-oh
Gotta get that break the ceiling
Gotta get that yeah-eh-eh
We’re heroes, heavy like the heartbeat of an echo (oh, yeah)
Oh, yes, we’re heroes, burning through the night, we’ll never let go
You know we’re heroes (oh, yeah)
You know we’re heroes (oh, yeah)
Oh, yes, we’re heroes, heavy like the heartbeat of an echo (oh, yeah)
Oh, yes, we’re heroes, burning through the night, we’ll never let go
You know we’re heroes (oh, yeah)
You know we’re heroes (oh, yeah)

Heroes (traduzione)

Eravamo i giganti con niente da perdere
Alzarsi all'orizzonte, inseguire fulmini nell'oscurità
Eravamo ribelli, abbiamo infranto le regole
L'amore folle era l'immagine dell'altro tatuata sui nostri cuori
Devo provare quella super sensazione
Devo prenderlo whoa-oh-oh
Devo farlo rompere il soffitto
Devo prenderlo sì-eh-eh
Siamo eroi, pesanti come il battito del cuore di un'eco (oh, yeah)
Oh, sì, siamo eroi, bruciando per tutta la notte, non lasceremo mai andare
Sai che siamo eroi (oh, yeah)
Sai che siamo eroi (oh, yeah)
Vai con il tuono, non voltarti mai indietro
Metti la tua faccia nelle luci al neon e lascia che il calcio si moltiplichi
LA a Londra, ho volato in prima classe
Inseguendo dollari con i ballerini, facendo magie nel cielo
Devo provare quella super sensazione
Devo prenderlo whoa-oh-oh
Devo farlo rompere il soffitto
Devo prenderlo sì-eh-eh
Siamo eroi, pesanti come il battito del cuore di un'eco (oh, yeah)
Oh, sì, siamo eroi, bruciando per tutta la notte, non lasceremo mai andare
Sai che siamo eroi (oh, yeah)
Sai che siamo eroi (oh, yeah)
Oh, sì, siamo eroi, pesanti come il battito del cuore di un'eco (oh, sì)
Oh, sì, siamo eroi, bruciando per tutta la notte, non lasceremo mai andare
Sai che siamo eroi (oh, yeah)
Sai che siamo eroi (oh, yeah)