Traduzione del testo della canzone Kvinnosak - Maxida Märak

Kvinnosak (originale)

Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hårt
Håller fanan högt, går igenom paraden
Sänker aldrig tempot, torkar näsor tills hon nästan blir galen
Borde pryda toppen utav pedestalen
Gubbar gillar knuffar så hon hamnar mitt i matsalen
Aah, som en i personalen utan lön
Samma skit, ingen ser potentialen
Sänk dina händer backa bort från bordet
Kastar gröten i väggen, lyft på hakan ta till ordet
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Pay bills, alla räkningar som bara växer
Torka alla luckor, amma bebis, vattna krukväxter
Smider knivar med två kids under armen
Steker blodiga biffar tills de brinner, slå igång alarmen
Sluta kalla det för kvinnosak
Mamma efter mamma, livsfarliga
Känner blodsmak
Sluta kalla det för kvinnosak
(Sluta kalla det för kvinnosak)
Aah!
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma tjata att hon älskar mig
Inte en dag går orden sitter fast i mig
Så jag säger till min dotter varje dag «Du är gjord av guld och ingen här kan
älska dig som jag»
Min mamma hade loco svart hår
Skinnpaj, slitna jeans och bara fuck all resår
Jag svär att det fanns inte ett spår av hockeyfrilla, spetsgardiner eller
glasdekor
Dammtussar flyger över perfekt inredd
Barnen ska på maskerad, perfect utklädd
Torkar bort svett ur pannan vita lakan, fresh bed
Första dagen på mensen, fuck Friday, vitklädd
Vitklädd
(Vitklädd)
Vitklädd
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
(Sluta kalla det för kvinnosak)
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade loco svart hår
Min mamma hade
Min mamma hade
Min mamma hade loco svart hår

(traduzione)

Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva loco nero duro
Tiene alta la bandiera, cammina attraverso la parata
Non rallenta mai, si pulisce il naso fino a farla quasi impazzire
Dovrebbe adornare la parte superiore del piedistallo
Ai vecchi piace spingere così lei finisce in mezzo alla sala da pranzo
Aah, come uno del personale non pagato
Stessa merda, nessuno vede il potenziale
Abbassa le mani lontano dal tavolo
Getta il porridge nel muro, solleva il mento per terra
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Pagare le bollette, tutte le bollette che crescono e basta
Asciuga tutte le porte, allatta il bambino, annaffia le piante in vaso
Forgia coltelli con due bambini sotto il braccio
Friggere le bistecche sanguinanti fino a quando non bruciano, accendere l'allarme
Smettila di chiamarlo una cosa da donna
Madre dopo madre, in pericolo di vita
Sente il sapore del sangue
Smettila di chiamarlo una cosa da donna
(Smettila di chiamarlo una cosa da donna)
Ah!
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre si lamenta di amarmi
Non passa giorno in cui le parole si incastrano in me
Perciò dico ogni giorno a mia figlia «Sei fatta d'oro e nessuno qui può
ti amo come me »
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Torta di pelle, jeans consumati e fanculo tutti gli elastici
Giuro che non c'era traccia di fronzoli da hockey, tende di pizzo o
arredamento in vetro
Ciuffi di polvere sorvolano perfettamente decorati
I bambini vanno in maschera, vestiti alla perfezione
Asciuga il sudore dalle lenzuola bianche sulla fronte, letto fresco
Primo giorno delle mestruazioni, cazzo venerdì, vestito di bianco
Vestito di bianco
(vestito di bianco)
Vestito di bianco
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
(Smettila di chiamarlo una cosa da donna)
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva i capelli nerissimi
Mia madre aveva
Mia madre aveva
Mia madre aveva i capelli nerissimi