Traduzione del testo della canzone Run Up - ¡MAYDAY!, Tech N9ne

Run Up (originale)

When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Get to running in your den
This is no game, no shame, no brains, no fame safe for the hung
They be out here wilin' violent fucking on y’all for the fun
And these streets go silent all of a sudden nobody seen men
And your body goes numb, 3, 2, 1
They been out here now looking for your chains to grab
You resist and you find that your brains detached
They got a 100 motherfuckers all aimin' at ya
With a claim to capture, all maniacs on these streets
Now hop off the boat in Pogo looking like me
And the wools ain’t never passed up on the sheep so
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Better know what part of town you’re in
When the men in the mood begin to grin
Better have a good reason that you’re in
Leaving when the street lights begin to blink
See the writing on the wall like what you think
And the music in the distance ain’t ya thing
Better get what you came for
When the same doors you came through will lock your ass out
No exceptions, no reception, one way in and just one exit
Once that taboo was so infectious
But if I was you I’d change directions
Because if they do start with questions
Then go showing your mentions
Now they ain’t gon' know where to send it
When them boys 'round out but unexpected
Nah they won’t know
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Some are feeling like Saigon
My city give you lead to try on
If you lightweight like Nylon
Get a one-way ticket to your Zion
Babylon, either one son
You don’t wanna be defeated when the gun come
Get your lungs done, till your plum numb
It’s like a 12 with a 30 round drum drum
What is the weather in K City?
(Heated)
What do you say when you way gritty?
(Eat it)
The prevailing bullets, you got the pedal and couldn’t
We by the devil and hooded when they pity (feed It)
Chop chop till your Glock stops
Get your box locked when the sun up
3 to block knots like I’m Basquiat
30 ought shot when they run up
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)

Run Up (traduzione)

Quando il sole tramonta, gli imbroglioni si alzano
Tieni d'occhio i tuoi passi o ti ruberanno l'intera estate
Non andare in giro indossando il colore sbagliato
Perché se lo fai, potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Ti ruberanno tutta l'estate (corri)
Potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Guardati le spalle
Inizia a correre nella tua tana
Questo non è un gioco, nessuna vergogna, nessun cervello, nessuna fama sicura per gli appesi
Sono qui fuori a scopare violentemente con tutti voi per il divertimento
E queste strade tacciono all'improvviso nessuno ha visto uomini
E il tuo corpo diventa insensibile, 3, 2, 1
Sono stati qui fuori ora alla ricerca delle tue catene da afferrare
Resisti e scopri che il tuo cervello si è staccato
Hanno 100 figli di puttana che miri tutti a te
Con la pretesa di catturare tutti i maniaci di queste strade
Ora scendi dalla barca a Pogo come me
E le lane non sono mai state lasciate alle pecore così
Quando il sole tramonta, gli imbroglioni si alzano
Tieni d'occhio i tuoi passi o ti ruberanno l'intera estate
Non andare in giro indossando il colore sbagliato
Perché se lo fai, potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Ti ruberanno tutta l'estate (corri)
Potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Guardati le spalle
È meglio sapere in quale parte della città ti trovi
Quando gli uomini dell'umore iniziano a sorridere
Meglio avere una buona ragione per cui sei dentro
Partire quando i lampioni iniziano a lampeggiare
Guarda la scritta sul muro come quello che pensi
E la musica in lontananza non fa per te
Meglio ottenere quello per cui sei venuto
Quando le stesse porte da cui sei entrato ti chiuderanno il culo
Nessuna eccezione, nessuna ricezione, un'andata e una sola uscita
Una volta quel tabù era così contagioso
Ma se fossi in te cambierei direzione
Perché se iniziano con le domande
Quindi vai a mostrare le tue citazioni
Ora non sapranno dove inviarlo
Quando quei ragazzi escono fuori ma inaspettati
No, non lo sapranno
Quando il sole tramonta, gli imbroglioni si alzano
Tieni d'occhio i tuoi passi o ti ruberanno l'intera estate
Non andare in giro indossando il colore sbagliato
Perché se lo fai, potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Ti ruberanno tutta l'estate (corri)
Potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Guardati le spalle
Alcuni si sentono come Saigon
La mia città ti dà un vantaggio da provare
Se sei leggero come il nylon
Ottieni un biglietto di sola andata per la tua Zion
Babilonia, o un figlio
Non vuoi essere sconfitto quando arriverà la pistola
Fatti curare i polmoni, fino a intorpidire la prugna
È come un 12 con un tamburo tondo da 30
Che tempo fa a K City?
(Riscaldato)
Cosa dici quando sei grintoso?
(Mangialo)
I proiettili prevalenti, hai preso il pedale e non ci sei riuscito
Noi dal diavolo e incappucciati quando hanno pietà (lo nutrono)
Trita il trito finché la tua Glock non si ferma
Chiudi la tua scatola al sorgere del sole
3 per bloccare i nodi come se fossi Basquiat
30 dovrebbero sparare quando corrono
Quando il sole tramonta, gli imbroglioni si alzano
Tieni d'occhio i tuoi passi o ti ruberanno l'intera estate
Non andare in giro indossando il colore sbagliato
Perché se lo fai, potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)
Ti ruberanno tutta l'estate (corri)
Potresti semplicemente correre (correre)
Potresti semplicemente correre (correre)