Traduzione del testo della canzone Intro - ¡MAYDAY!, Murs

Intro (originale)

Anticipation got the deck stacked against me since the outset
9th got 'em fiending for an instrumental version of an album that ain’t out yet
But now it’s my outlet, and it feels so good
To them punk fans, when I’m still so hood
So hood it’s ridiculous, still iniculous
That means 3 times doper than your favorite MC riding round with a chauffeur
These niggas need Jesus, fuck it, niggas need Oprah
All this killing and this pimping and these foul ways of living
See, everyone’s forgetting that the struggle’s not over
I got sober, then got drunk again
Got my boy from Carolina, picked up the pen
Threw my nuts on the finish line, I come to win
While you nuttin' to lose, I’ll shake you out your shoes
With ease, with moves parallel to those and other three
Couldn’t wait for George to make the new Star Wars scene
So I made my own episode 3:16
To answer all the rumors that been shooting through your group:
Yes 9th really does make these beats on Fruity Loops
But what does that matter?
this is more than music
By buying this disc you have bought into a movement
Not a revolutionary, nothing but the truth I carry
Change if you wanna change, that karma is for you to carry
All I’m trying to do is lighten your load
So in between I’m getting faded, some of y’all getting blowed
But I couldn’t fall off and lose sight of my goals
So I got sober, got drunk again
Murs 3:16, let the fun begin

Intro (traduzione)

L'anticipazione ha messo il mazzo contro di me fin dall'inizio
Il 9 li ha infastiditi per una versione strumentale di un album che non è ancora uscito
Ma ora è il mio outlet e mi sembra così buono
Per quei fan del punk, quando sono ancora così hood
Quindi il cappuccio è ridicolo, ancora iniculo
Ciò significa 3 volte più stupido del tuo MC preferito che va in giro con un autista
Questi negri hanno bisogno di Gesù, fanculo, i negri hanno bisogno di Oprah
Tutti questi omicidi e questo sfruttamento della prostituzione e questi modi di vivere orribili
Vedi, tutti si stanno dimenticando che la lotta non è finita
Sono diventato sobrio, poi mi sono ubriacato di nuovo
Ho preso il mio ragazzo dalla Carolina, ho preso la penna
Ho buttato i dadi sul traguardo, vengo per vincere
Mentre stai cercando di perdere, ti scuoterò le scarpe
Con facilità, con mosse parallele a quelle e altre tre
Non vedevo l'ora che George facesse la nuova scena di Star Wars
Quindi ho fatto il mio episodio 3:16
Per rispondere a tutte le voci che circolano nel tuo gruppo:
Sì, 9th fa davvero questi ritmi su Fruity Loops
Ma cosa importa?
questo è più della musica
Acquistando questo disco hai acquistato un movimento
Non un rivoluzionario, nient'altro che la verità che porto
Cambia se vuoi cambiare, quel karma è da portare
Tutto quello che sto cercando di fare è alleggerire il tuo carico
Quindi nel mezzo sto diventando sbiadito, alcuni di voi vengono spazzati via
Ma non potevo cadere e perdere di vista i miei obiettivi
Quindi sono diventato sobrio, mi sono ubriacato di nuovo
Murs 3:16, che il divertimento abbia inizio