Traduzione del testo della canzone Although - McAlmont & Butler

Although (originale)

Although you’ve given me many things
I can’t do anything about you
Wel you breathe, but you waste away
It’s a while since you’ve been okay
I find that I’m short of things to say or do
So while your head is still clear and I can find the words
Know that my life’s been better for you
I think of the varied things we’ve been through
The shade and the light in our lives, the objections too
Those who say we deserve this thing
Them boys living in their sin
An angry god, well what the hell did we do?
So while your head is still clear and I can find the words
Know that my life’s been better for you
What can I do?
Tell me, tell me
Although you’ve given me many things, and everything
I can’t do anything, anything, anything
Although you’ve given me many things, many things
I can’t do anything, anything, nothing at all
Although you’ve given me many things
I can’t do nothing, nothing, nothing at all

(traduzione)

Anche se mi hai dato molte cose
Non posso fare niente per te
Beh, respiri, ma deperisci
È da un po' che non stai bene
Trovo di essere a corto di cose da dire o da fare
Quindi, mentre la tua mente è ancora chiara e io riesco a trovare le parole
Sappi che la mia vita è stata migliore per te
Penso alle varie cose che abbiamo passato
L'ombra e la luce nelle nostre vite, anche le obiezioni
Quelli che dicono che meritiamo questa cosa
Quei ragazzi che vivono nel loro peccato
Un dio arrabbiato, beh, che diavolo abbiamo fatto?
Quindi, mentre la tua mente è ancora chiara e io riesco a trovare le parole
Sappi che la mia vita è stata migliore per te
Cosa posso fare?
Dimmi dimmi
Anche se mi hai dato molte cose e tutto
Non posso fare niente, niente, niente
Anche se mi hai dato molte cose, molte cose
Non posso fare niente, niente, niente affatto
Anche se mi hai dato molte cose
Non posso fare niente, niente, niente di niente