Traduzione del testo della canzone Make It Right - McAlmont & Butler

Make It Right (originale)

This conversation isn’t working for me
Eye to eye is something we’ll never see
There’s nothing else that I really wanna do
Maybe I’m crazy but I ain’t getting through
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
My own indifference is getting to me
I’m not aching for your sympathy
Baby my worst easily matched your best
I tried it on but you’re not easily impressed
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Just one decision
Tell me why can’t we try
And make the right decision
Make the right one

(traduzione)

Questa conversazione non funziona per me
Gli occhi negli occhi sono qualcosa che non vedremo mai
Non c'è nient'altro che voglio davvero fare
Forse sono pazzo ma non ci riesco
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Solo una decisione
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Fai quello giusto
La mia stessa indifferenza mi sta prendendo
Non sto soffrendo per la tua simpatia
Tesoro, il mio peggio ha facilmente eguagliato il tuo meglio
L'ho provato ma non sei facilmente impressionato
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Solo una decisione
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Fai quello giusto
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Solo una decisione
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Fai quello giusto
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Solo una decisione
Dimmi perché non possiamo provare
E prendi la decisione giusta
Fai quello giusto