Traduzione del testo della canzone Cashing Cheques - Me Vs Hero

Cashing Cheques (originale)

There’s something going down in here
Looks like there will be a tragedy of two
You won’t recognize your face when I’m through with you
Took a lot to get me here and it will take a lot to change
What makes you think that you’ve got what it takes
Your situation is changing now
Looks like your going down and out
We dedicate this song
To all the places we’ve come from
Although we never know where we’re going
So save your breath
Go ahead and take your time with it
Should have watched what you said
But you ran your mouth
You better know your good as dead
Your situation is changing now
Looks like you’re going down
(that's right you’re going down)
Your situation is changing now
You don’t mean anything
(you don’t mean anything)
We dedicate this song
To all the places we’ve come from
Although we never know where we’re going
So take us down
To where the players play it
This story goes on with life

(traduzione)

C'è qualcosa che sta succedendo qui
Sembra che ci sarà una tragedia di due
Non riconoscerai la tua faccia quando avrò finito con te
Ci è voluto molto per portarmi qui e ci vorrà molto per cambiare
Cosa ti fa pensare di avere quello che serve
La tua situazione sta cambiando ora
Sembra che tu stia andando giù e fuori
Dedichiamo questa canzone
In tutti i luoghi da cui veniamo
Anche se non sappiamo mai dove stiamo andando
Quindi risparmia il fiato
Vai avanti e prenditi il ​​tuo tempo con esso
Avrei dovuto guardare quello che hai detto
Ma hai fatto scorrere la bocca
È meglio che tu sappia che sei da morto
La tua situazione sta cambiando ora
Sembra che tu stia andando giù
(è vero che stai andando giù)
La tua situazione sta cambiando ora
Non intendi niente
(non intendi niente)
Dedichiamo questa canzone
In tutti i luoghi da cui veniamo
Anche se non sappiamo mai dove stiamo andando
Quindi portaci giù
Dove lo giocano i giocatori
Questa storia continua con la vita