Traduzione del testo della canzone She Still Knows - Me Vs Hero

She Still Knows (originale)

Let this go some how she always finds me even when im on the road it’s like i
never left at all
'Yeah' she still knows what it takes to break my temper
Just when i think shes through guess who’s lighting up my phone
Your true intentions hide so well behind your smile
'She still knows'
When the lights come crashing down i hope you learn from this
This is more than i can take
Again you cut your nose off just to spite your face
Selfish and vindictive shoot to kill just like you mean it
If its up to me its down to you to change
'Its down to you to change'
A brand new chapter to the story i realised
That shes the enemy i can see it in her eyes
We’re holding on to nothing more than tension
What will it take to break this chain
Your true intentions hide so well behind your smile
'She still knows'
What it takes to break me down
'She still knows'
This is more than i can take
Again you cut your nose off just to spite your face
Selfish and vindictive shoot to kill just like you mean it
If its up to me its down to you to change
'Its down to you to change'
She still knows what it takes to break me down

She Still Knows (traduzione)

Lascia perdere un po' come mi trova sempre, anche quando sono in viaggio, è come se fossi io
non se n'è mai andato
"Sì", sa ancora cosa serve per spezzarmi la rabbia
Proprio quando penso che abbia indovinato chi sta accendendo il mio telefono
Le tue vere intenzioni si nascondono così bene dietro il tuo sorriso
'Lei sa ancora'
Quando le luci si spengono, spero che tu impari da questo
Questo è più di quello che posso sopportare
Ancora una volta ti sei tagliato il naso solo per disprezzarti la faccia
Spara egoisti e vendicativi per uccidere proprio come intendi tu
Se spetta a me, tocca a te cambiare
"Sta a te cambiare"
Un nuovo capitolo della storia che ho realizzato
Che lei sia il nemico, lo vedo nei suoi occhi
Non ci stiamo aggrappando a nient'altro che alla tensione
Cosa servirà per spezzare questa catena
Le tue vere intenzioni si nascondono così bene dietro il tuo sorriso
'Lei sa ancora'
Cosa serve per distruggermi
'Lei sa ancora'
Questo è più di quello che posso sopportare
Ancora una volta ti sei tagliato il naso solo per disprezzarti la faccia
Spara egoisti e vendicativi per uccidere proprio come intendi tu
Se spetta a me, tocca a te cambiare
"Sta a te cambiare"
Sa ancora cosa serve per abbattermi