Traduzione del testo della canzone We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) - Me Vs Hero

We're Not Going Home (We Don't Care What Time It Is) (originale)

Nights like these make up the biggest part of
There’s a reason why i won’t stop trying
To be the one denying that its time for us to leave
And we’re never gonna give it up
'Give it up'
This means the world to me that’s why we’ll never let it go
'Let it go'
We’ll play this story over make it better each time
When the party’s almost over no time to look back till the first light hits our
eyes
We’ll dance all night
Underneath a star lit skyline
These same old streets like maps to my feet
Help me find my way back home
This could be the last song
Makes you wanna sing it sing it
And when the last doors close
We’ll find a new place that we can call our own
And we’re never gonna give it up
'Give it up'
This means the world to me that’s why we’ll never let it go
'Let it go'
We’ll play this story over make it better each time
When the party’s almost over we’ll drink to our friends tonight
We’ll play this story over we’ll burn so bright
When the party’s almost over no time to look back till the first light hits our
eyes
Who know’s where these roads will take us
Not knowings what makes it the thrill of a shot in the dark
Coz the feeling we get and the people we meet along the way
We could never forget
We’re not going home and we don’t care what time is

(traduzione)

Notti come queste costituiscono la maggior parte di
C'è un motivo per cui non smetterò di provare
Per essere quello che negherà che è tempo per noi di andarcene
E non ci arrenderemo mai
'Lasciar perdere'
Questo significa il mondo per me, ecco perché non lo lasceremo mai andare
'Lasciarlo andare'
Interpreteremo questa storia per renderla ogni volta migliore
Quando la festa è quasi finita, non c'è tempo per guardare indietro fino a quando le prime luci non colpiscono la nostra
occhi
Balleremo tutta la notte
Sotto uno skyline illuminato dalle stelle
Queste stesse vecchie strade come mappe ai miei piedi
Aiutami a trovare la strada di casa
Questa potrebbe essere l'ultima canzone
Ti fa venire voglia di cantarlo cantalo
E quando le ultime porte si chiudono
Troveremo un nuovo posto che possiamo chiamare nostro
E non ci arrenderemo mai
'Lasciar perdere'
Questo significa il mondo per me, ecco perché non lo lasceremo mai andare
'Lasciarlo andare'
Interpreteremo questa storia per renderla ogni volta migliore
Quando la festa sarà quasi finita, berremo ai nostri amici stasera
Interpreteremo questa storia e bruceremo così brillantemente
Quando la festa è quasi finita, non c'è tempo per guardare indietro fino a quando le prime luci non colpiscono la nostra
occhi
Chissà dove ci porteranno queste strade
Non sapendo cosa lo rende il brivido di uno scatto nel buio
Perché la sensazione che proviamo e le persone che incontriamo lungo il percorso
Non potremmo mai dimenticare
Non torniamo a casa e non ci interessa che ora sia