Traduzione del testo della canzone PushThe Button - Meat Puppets

PushThe Button (originale)

With a mind that’s sick and crazy
Put together like a baby in a fist fight
Here comes an angel flying
Like a moth to a backyard bug-light
One mind two hearts somehow got torn apart and healed
But never grew together
Like a rock tied to a feather
The ocean’s parted for the boiling ice cream vendor
The condor circles in the vapor up above
The misses cheering
As the worm departs the apple
The old machinery
Has registered its love
In the air there is a rumbling
It sends the two hearts tumbling
Into a pool of thick black tar
Sink to the sky and hand like a black star
Tunnel of love sincerely
I miss your poor heart dearly
I wish I never had killed you
The blue birds sing so sweetly
The ocean’s parted for the boiling ice cream vendor
The condor circles in the vapor up above
The misses cheering as the worm departs the apple
The old machinery has registered its love
Push the button
Cross the water
Push the button
Cross the water
Tunnel of love sincerely
I miss your poor heart dearly
I wish I never had killed you
The blue birds sing so sweetly
Twinkle, twinkle, little monkey
You know that I’m a junkie
I’ll give you love and hate
I think I know which way, now
The ocean’s parted for the boiling ice cream vendor
The condor circles in the vapor up above
The misses cheering as the worm departs the apple
The old machinery has registered its love
The ocean’s parted for the boiling ice cream vendor
The condor circles in the vapor up above
The misses cheering as the worm departs the apple
The old machinery has registered its love
Push the button
Cross the water

(traduzione)

Con una mente malata e pazza
Metti insieme come un bambino in una rissa
Arriva un angelo che vola
Come una falena alla luce di un insetto del cortile
Una mente due cuori in qualche modo sono stati fatti a pezzi e guariti
Ma non sono mai cresciuti insieme
Come una roccia legata a una piuma
L'oceano è diviso per il venditore di gelati bollenti
Il condor gira nel vapore sopra
Le signorine esultano
Come il verme si allontana dalla mela
I vecchi macchinari
Ha registrato il suo amore
Nell'aria c'è un brontolio
Fa ruzzolare i due cuori
In una pozza di denso catrame nero
Affonda verso il cielo e passa come una stella nera
Tunnel dell'amore sinceramente
Mi manca molto il tuo povero cuore
Vorrei non averti mai ucciso
Gli uccelli blu cantano così dolcemente
L'oceano è diviso per il venditore di gelati bollenti
Il condor gira nel vapore sopra
Le signorine esultano mentre il verme si allontana dalla mela
Il vecchio macchinario ha registrato il suo amore
Premi il bottone
Attraversa l'acqua
Premi il bottone
Attraversa l'acqua
Tunnel dell'amore sinceramente
Mi manca molto il tuo povero cuore
Vorrei non averti mai ucciso
Gli uccelli blu cantano così dolcemente
Scintillio, scintillio, scimmietta
Sai che sono un drogato
Ti darò amore e odio
Penso di sapere da che parte, ora
L'oceano è diviso per il venditore di gelati bollenti
Il condor gira nel vapore sopra
Le signorine esultano mentre il verme si allontana dalla mela
Il vecchio macchinario ha registrato il suo amore
L'oceano è diviso per il venditore di gelati bollenti
Il condor gira nel vapore sopra
Le signorine esultano mentre il verme si allontana dalla mela
Il vecchio macchinario ha registrato il suo amore
Premi il bottone
Attraversa l'acqua