Traduzione del testo della canzone Diamonds (with Normani) - Megan Thee Stallion, Normani

Diamonds (with Normani) (originale)

Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS's on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds dripping wet (Cartier)
I'm a super she-ro, bitch, don't try me, hoe
Bad like a villain, I pop it, and then I reload
All the best things in life come for free
B-but don't you think that applies to me
I do what I want 'cause I know that I'm hot
Ain't in a band, but you know how I rock
Don't need no clippers to give you a chop
Took me to dinner, then I took him out
I like it when you call me crazy
Long as you keep calling, baby
You think it's cute that I know how to shoot
Don't you be scared if I point it at you
Broke up with my ex, uh, dumped him in the text
Would wish you the best, but I already left
Date night with my bitches, getting real twisted
You know what you could do?
Give my ass a bunch of kisses
I love me this much
My pear shape all dripped up
It's freezing
In my body, oh
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS's on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds dripping wet (Cartier, ayy)
I know how to work a gun, I don't need a range
And I could take a hit, I ain't scared of the pain
And I don't really bang, but I came with the gang
And if you get too close, I might snatch off your chain, ooh
You want me to be a lil' more ladylike?
Mmm
Come through with my girls and beat your ass on ladies night, ayy
You don't wanna go toe-to-toe, on my pedicure
Everyone you know be like, "Bro', how you handle her?"
Diamonds on my new boyfriend
So that mean I will never, ever fuck with you again
And I ain't never need 'em, so it's so easy to leave 'em
And I be doing me, I ain't never tryna please 'em
I love me this much
My pear shape all dripped up
It's freezing
In my body, oh
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS's on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds dripping wet (Cartier)
Look at all these rocks, rocks, rocks
Make 'em stop and watch, watch, watch
All these diamonds dancing
Know that you can't stand this
Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
Look at all these rocks, rocks, rocks
Make 'em stop and watch, watch, watch
All these diamonds dancing
Know that you can't stand this
Bands on my hands, I got bands, I'm a moon
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS's on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Diam-diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds dripping wet (Cartier)

Diamonds (with Normani) (traduzione)

I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Ragazza del sud in me, non ho paura di prendere un caso
VVS è su di me e ho inondato la faccia (ehi, ehi, Cartier)
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Non ho bisogno di te, ho le baguette allagate
Non ho bisogno di te, tutti i miei diamanti gocciolano bagnati (Cartier)
Sono una super she-ro, cagna, non mettermi alla prova, zappa
Cattivo come un cattivo, lo faccio scoppiare e poi ricarico
Tutte le cose migliori della vita vengono gratis
B-ma non pensi che questo si applichi a me
Faccio quello che voglio perché so di essere sexy
Non fa parte di una band, ma sai come faccio rock
Non c'è bisogno di tagliaunghie per darti una manciata
Mi ha portato a cena, poi l'ho portato fuori
Mi piace quando mi chiami pazzo
Finché continui a chiamare, piccola
Pensi sia carino che io sappia sparare
Non aver paura se te lo punto addosso
Ho rotto con il mio ex, uh, l'ho scaricato nel messaggio
Ti auguro il meglio, ma sono già partito
Appuntamento notturno con le mie puttane, che diventa davvero contorto
Sai cosa potresti fare?
Dammi un sacco di baci per il culo
Mi amo così tanto
La mia forma a pera è tutta gocciolata
Si gela
Nel mio corpo, oh
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Ragazza del sud in me, non ho paura di prendere un caso
VVS è su di me e ho inondato la faccia (ehi, ehi, Cartier)
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Non ho bisogno di te, ho le baguette allagate
Non ho bisogno di te, tutti i miei diamanti gocciolano bagnati (Cartier, ayy)
So come far funzionare una pistola, non ho bisogno di una gittata
E potrei prendere un colpo, non ho paura del dolore
E non mi piace molto, ma sono venuto con la banda
E se ti avvicini troppo, potrei strapparti la catena, ooh
Vuoi che sia un po' più signorile?
Mmm
Vieni con le mie ragazze e sbattiti il ​​culo nella serata delle donne, ayy
Non vuoi andare in punta di piedi, sulla mia pedicure
Tutti quelli che conosci dicono "Fratello, come la gestisci?"
Diamanti sul mio nuovo ragazzo
Quindi questo significa che non ti scoperò mai più con te
E non ho mai bisogno di loro, quindi è così facile lasciarli
E sto facendo me, non ho mai provato a soddisfarli
Mi amo così tanto
La mia forma a pera è tutta gocciolata
Si gela
Nel mio corpo, oh
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Ragazza del sud in me, non ho paura di prendere un caso
VVS è su di me e ho inondato la faccia (ehi, ehi, Cartier)
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Non ho bisogno di te, ho le baguette allagate
Non ho bisogno di te, tutti i miei diamanti gocciolano bagnati (Cartier)
Guarda tutte queste rocce, rocce, rocce
Falli fermare e guardare, guardare, guardare
Tutti questi diamanti che ballano
Sappi che non puoi sopportarlo
Ho delle bande alle mani, ho delle bande, sono un bandito
Guarda tutte queste rocce, rocce, rocce
Falli fermare e guardare, guardare, guardare
Tutti questi diamanti che ballano
Sappi che non puoi sopportarlo
Bande sulle mie mani, ho bande, sono una luna
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Ragazza del sud in me, non ho paura di prendere un caso
VVS è su di me e ho inondato la faccia (ehi, ehi, Cartier)
I diamanti sono i migliori amici di una ragazza (Tiffany)
I diamanti diam sono i migliori amici di una ragazza
Non ho bisogno di te, ho le baguette allagate
Non ho bisogno di te, tutti i miei diamanti gocciolano bagnati (Cartier)