Traduzione del testo della canzone Ask Your Mother - Megosh

Ask Your Mother (originale)

Hello?
Hello!
I know that it’s been years
It’s fine
I’m sorry
I’m used to you not being here
I know it’s hard to understand
It’s okay
It’s not, without you I’m half the man
How could you walk away?
I wanted to stay!
You’re late
It’s hard to explain
You left me
But I was never far away
Where have you been?
I was just a phone call
I’ve heard them talk
Well, let them
They say I’m to blame
And maybe I am
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right
Am I just a name
A face in the frame?
The one that used to hold you
Just to let it go
As years go by
Have you ever felt the same
Do you feel ashamed?
Cause I wouldn’t blame you
They say I’m to blame
And maybe I’m
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right
They say I’m to blame
And maybe I’m
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right

(traduzione)

Ciao?
Ciao!
So che sono passati anni
Va bene
Scusami
Sono abituato al fatto che tu non sia qui
So che è difficile da capire
Va bene
Non lo è, senza di te sono la metà dell'uomo
Come potresti andartene?
Volevo restare!
Sei in ritardo
È difficile da spiegare
Mi hai lasciato
Ma non sono mai stato lontano
Dove sei stato?
Ero solo una telefonata
Li ho sentiti parlare
Bene, lasciali
Dicono che sia colpa mia
E forse lo sono
Non commettere errori, amore
Diranno qualsiasi cosa
Solo per tenerti lontano da me
Stasera, chiariamo una cosa
Non farò mai nulla di buono
Sono solo un nome
Una faccia nell'inquadratura?
Quello che ti teneva
Solo per lasciarlo andare
Col passare degli anni
Hai mai provato lo stesso
Ti vergogni?
Perché non ti biasimerei
Dicono che sia colpa mia
E forse lo sono
Non commettere errori, amore
Diranno qualsiasi cosa
Solo per tenerti lontano da me
Stasera, chiariamo una cosa
Non farò mai nulla di buono
Dicono che sia colpa mia
E forse lo sono
Non commettere errori, amore
Diranno qualsiasi cosa
Solo per tenerti lontano da me
Stasera, chiariamo una cosa
Non farò mai nulla di buono