| Better sit ‘cause I’m about to shock you baby Lately I’ve been dragged through
| Meglio sederti perché sto per scioccarti piccola Ultimamente sono stato trascinato
|
| the mud
| il fango
|
| I’ve been shunned, cursed, fucked…
| Sono stato evitato, maledetto, fottuto...
|
| Damn this filthy tongue of mine!
| Accidenti a questa mia sudicia lingua!
|
| It’s a problem though I swear I’m trying
| È un problema anche se giuro che ci sto provando
|
| Damn it I’ll face it
| Dannazione, lo affronterò
|
| I’m trying to make it right
| Sto cercando di sistemarlo bene
|
| I’ve got to believe I’m stronger than gravity
| Devo credere di essere più forte della gravità
|
| Class, take five, let’s review our anatomy
| Classe, prendi cinque, rivediamo la nostra anatomia
|
| You’ve got your black heart dry humping your chest
| Hai il tuo cuore nero asciutto che ti palpita il petto
|
| And its roots spread through to infect all the rest
| E le sue radici si sono diffuse per infettare tutto il resto
|
| And the lungs breathe, keeping air from your head
| E i polmoni respirano, trattenendo l'aria dalla testa
|
| Though these eyes of mine are white, all I keep seeing is red
| Sebbene questi miei occhi siano bianchi, tutto ciò che continuo a vedere è rosso
|
| I’ve made my mistakes
| Ho commesso i miei errori
|
| Though I’ve tried to change this feeling
| Anche se ho cercato di cambiare questa sensazione
|
| My only hope is that I can change
| La mia unica speranza è di poter cambiare
|
| I see that my feet are close to the edge and
| Vedo che i miei piedi sono vicini al bordo e
|
| I can’t help but looking down for life
| Non posso fare a meno di guardare in basso per tutta la vita
|
| Is anyone there to hear my call
| C'è qualcuno lì per ascoltare la mia chiamata
|
| Or catch me when I fall?
| O prendermi quando cado?
|
| He left a note
| Ha lasciato un biglietto
|
| Down to trace his thoughts
| Giù per tracciare i suoi pensieri
|
| When he gets home
| Quando torna a casa
|
| To remind him that he was wrong
| Per ricordargli che aveva torto
|
| It’s not too late to take back the mistakes that could take hold of my life
| Non è troppo tardi per riprendere gli errori che potrebbero impadronirsi della mia vita
|
| It’s hard to forgive
| È difficile perdonare
|
| But don’t forget where you’ve been
| Ma non dimenticare dove sei stato
|
| Just believe that you can start again | Credi solo che puoi ricominciare |