| Angel, tell him don’t reply
| Angel, digli di non rispondere
|
| I’m dealing with you, only you
| Ho a che fare con te, solo con te
|
| Little do you owe me—fast! | Poco mi devi, veloce! |
| Just step on the gas
| Basta premere il gas
|
| I won’t let you miss this, I love what we have
| Non ti lascerò perdere questo, amo quello che abbiamo
|
| You’re reeling while I’m away
| Stai vacillando mentre io sono via
|
| But are you really leaving me for a hotel?
| Ma mi stai davvero lasciando per un hotel?
|
| I mean, would you run?
| Voglio dire, correresti?
|
| Say what you want right now
| Dì quello che vuoi in questo momento
|
| Cause I know
| Perché lo so
|
| What’s it gonna be?
| Cosa sarà?
|
| Madonna, you can’t leave me alone
| Madonna, non puoi lasciarmi solo
|
| While I’m all tangled!
| Mentre sono tutto aggrovigliato!
|
| What a web you’ve spun
| Che web hai fatto girare
|
| So no matter where you run
| Quindi non importa dove corri
|
| I’ll be close while you’re in scope
| Ti sarò vicino mentre sei nel raggio d'azione
|
| And I’m under the gun
| E sono sotto tiro
|
| Angel, I’m not done with you
| Angel, non ho finito con te
|
| Just tell me what you want me to do
| Dimmi solo cosa vuoi che faccia
|
| With all of the proof, lies shield the truth
| Con tutte le prove, le bugie proteggono la verità
|
| And no one I know protects me like you do
| E nessuno che conosco mi protegge come fai tu
|
| When aspersions shelter accused
| Quando accusato rifugio per dispersioni
|
| Will you be my roof with leaking plaster and weakened rafters?
| Sarai il mio tetto con intonaco che perde e travi indebolite?
|
| A hollowed rest with nothing left to hang me from
| Un riposo vuoto senza più nulla a cui impiccarmi
|
| Cause I know
| Perché lo so
|
| Am I the reason you’re cheating?
| Sono io il motivo per cui stai barando?
|
| You’re leaving with another man
| Te ne vai con un altro uomo
|
| You’re Misleading, you’re deceiving
| Stai ingannando, stai ingannando
|
| The truth lies in the evidence
| La verità sta nelle prove
|
| Will you be there waiting by my side come this time tomorrow
| Sarai lì ad aspettarmi al mio fianco a quest'ora domani
|
| I’ll be there waiting
| Sarò lì ad aspettare
|
| Will you be there waiting, or naw?
| Sarai lì ad aspettare o no?
|
| If you want to run, then run away (if you want to run)
| Se vuoi correre, scappa (se vuoi correre)
|
| And feel alone (you won’t get away)
| E sentiti solo (non te ne andrai)
|
| Do you really want to be a memory?
| Vuoi davvero essere un ricordo?
|
| Then I’ll be there to say I told you so
| Allora sarò lì per dire che te l'avevo detto
|
| Cause I will be the one under the gun (cause I’ll be the one)
| Perché sarò quello sotto tiro (perché sarò l'unico)
|
| Calmly waiting (the one waiting)
| Aspettando con calma (quello che aspetta)
|
| So if you wanna run, then just run away (if you want to run, run away!)
| Quindi se vuoi correre, scappa via (se vuoi correre, scappa!)
|
| Cause I will find a way (to be your man!) | Perché troverò un modo (per essere il tuo uomo!) |