Traduzione del testo della canzone Mejor Me Alejo - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Mejor Me Alejo (originale)

Creo, que ya no quiero andar contigo
Y claro que sabes, porque te lo digo
Porque como siempre, negarte es la parte que mejor te sale
No me lo confirmes ya se que te vale
Y tienes razon, y quieres ganar, ya somos adultos deja de jugar
Te advierto
Que le queda muy poco de vida a este cuento
Las cosas que haces y dices me afectan
Y solo asi son tus errores no cuentan
No, no, no
No me pidas que me calle que baje la voz
Lo eh dado todo por nosotros dos
Y tu con mirada de no siento nada
No
No me pidas que me calme
Que te van a oir, no me da la gana
Solo te vengo a exigir repeto
O mejor te dejo
Otro error y pum
Yo mejor me alejo
Te advierto
Que le queda muy poco de vida a este cuento
Las cosas que haces y dices me afectan
Y solo asi son tus errores no cuentan
No, no, no
No me pidas que me calle que baje la voz
Lo eh dado todo por nosotros dos
Y tu con mirada de no siento nada
No
No me pidas que me calme
Que te van a oir, no me da la gana
Solo te vengo a exigir repeto
O mejor te dejo
Otro error y pum
Yo mejor me alejo

(traduzione)

Penso di non voler più uscire con te
E ovviamente lo sai, perché te lo dico io
Perché come sempre, negarti è la parte che funziona meglio per te
Non confermarmelo, so già che ne vale la pena
E hai ragione, e vuoi vincere, siamo adulti smetti di giocare
ti avverto
Che in questa storia è rimasta davvero poca vita
Le cose che fai e dici mi influenzano
Ed è l'unico modo in cui i tuoi errori non contano
No no no
Non chiedermi di stare zitto per abbassare la voce
Ho dato tutto per entrambi
E tu con uno sguardo di non sento niente
Non
Non chiedermi di calmarmi
Ti ascolteranno, non ne ho voglia
Vengo solo per chiedere rispetto
O meglio ti lascio
Un altro errore e boom
È meglio che me ne vada
ti avverto
Che in questa storia è rimasta davvero poca vita
Le cose che fai e dici mi influenzano
Ed è l'unico modo in cui i tuoi errori non contano
No no no
Non chiedermi di stare zitto per abbassare la voce
Ho dato tutto per entrambi
E tu con uno sguardo di non sento niente
Non
Non chiedermi di calmarmi
Ti ascolteranno, non ne ho voglia
Vengo solo per chiedere rispetto
O meglio ti lascio
Un altro errore e boom
È meglio che me ne vada