Traduzione del testo della canzone Days of Sorrow - Mekong Delta

Days of Sorrow (originale)

Mekong Delta
Kaleidoskop
Dreaming
Sacrifice the innocent
Free the guilty — Where is the sense
Nothing certain, nothing left
You sleep heavy, dream of death
They kill for gods which they say talk to them
I’ve seen some pictures we should show to him
Just talking we all know the ones
Unable to find solutions
No honour, only in the past
Remember that your vote is cast, vote is cast
My weary eyes weap so full of pain
I’ve seen too much, been too much to complain
Promises broken and unfulfilled
Taxes rising, can’t believe
Soon they’ll tax the air we breathe
Pay for something, pay again
We’re all victims in the end
Maybe they’ll kill us for what we believe
Or what has happened in past centuries
Unable to find solutions
Just looking at television
We’re getting older, waiting for change
We did not realize the truth once again
Promises broken and unfulfilled

Days of Sorrow (traduzione)

Delta del Mekong
Caleidoscopo
Sognare
Sacrifica l'innocente
Libera i colpevoli - Dov'è il senso
Niente di certo, niente rimasto
Dormi pesantemente, sogni la morte
Uccidono per gli dei che dicono di parlare con loro
Ho visto alcune foto che dovremmo mostrargli
Solo parlando, conosciamo tutti quelli
Impossibile trovare soluzioni
Nessun onore, solo nel passato
Ricorda che il tuo voto è espresso, il voto è espresso
I miei occhi stanchi sono pieni di dolore
Ho visto troppo, sono stato troppo per lamentarmi
Promesse non mantenute e non mantenute
Tasse in aumento, non posso credere
Presto tasseranno l'aria che respiriamo
Paga qualcosa, paga di nuovo
Alla fine siamo tutti vittime
Forse ci uccideranno per quello in cui crediamo
O cosa è successo nei secoli passati
Impossibile trovare soluzioni
Sto solo guardando la televisione
Stiamo invecchiando, aspettando il cambiamento
Non ci siamo resi conto ancora una volta della verità
Promesse non mantenute e non mantenute