Traduzione del testo della canzone Memories of Tomorrow - Mekong Delta

Memories of Tomorrow (originale)

All alone, I feel cold inside
Loneliness, I’m the only one to know
I am one with my armchair
All night I’m playing for you
Though I know you won’t thank me
What else is left now to do?
It is here (I will defend you)
Near and nearer (fight it back)
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Memories, memories of tomorrow
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Dear me, memories of tomorrow
Once I was dead, I know I’ll be
I’ve diffracted it all on myself
Oh, can’t this chalice pass by me
Why can’t it be someone else
I’ve got to pay for the world now
If not, there’s no one to do
It is here (I will defend you)
Near and nearer (fight it back)
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Memories, memories of tomorrow
One foot in the grave, I’ve seen this all before
Dear me, memories of tomorrow

(traduzione)

Tutto solo, sento freddo dentro
Solitudine, sono l'unico a saperlo
Sono uno con la mia poltrona
Tutta la notte suono per te
Anche se so che non mi ringrazierai
Cos'altro resta da fare ora?
È qui (ti difenderò)
Vicino e più vicino (combattilo indietro)
Un piede nella tomba, ho già visto tutto questo
Ricordi, ricordi del domani
Un piede nella tomba, ho già visto tutto questo
Caro me, ricordi di domani
Una volta che sarò morto, so che lo sarò
Ho diffratto tutto su di me
Oh, questo calice non può passare da me
Perché non può essere qualcun altro
Devo pagare per il mondo ora
In caso contrario, non c'è nessuno da fare
È qui (ti difenderò)
Vicino e più vicino (combattilo indietro)
Un piede nella tomba, ho già visto tutto questo
Ricordi, ricordi del domani
Un piede nella tomba, ho già visto tutto questo
Caro me, ricordi di domani