Traduzione del testo della canzone Once I Believed - Mekong Delta

Once I Believed (originale)

Here’s a wired tale of madness
About what happened to me
I led a live full of luxury
Till I broke down on my knees
Cadillacs and furcoats
A mansion by the sea
Then lady luck walked away
Left me in misery
Once I believed
This couldn’t happen to me
But now
But now
Everything has changed
A six inch blade cut through my hand
On that fatal day
Then the doctor told me
Slow death is coming my way
My woman went away
People ignoring me
Razorblades in my bread
The folks in town wished I was dead
Once I believed
This couldn’t happen to me
But now
But now
Everything has changed
What they say
They don’t want me around in this town
Don’t want me

(traduzione)

Ecco una storia cablata di follia
Su cosa mi è successo
Ho condotto una vita piena di lusso
Finché non sono crollato in ginocchio
Cadillac e pellicce
Una casa in riva al mare
Poi la fortunata si è allontanata
Mi ha lasciato nella miseria
Una volta ho creduto
Questo non potrebbe succedere a me
Ma ora
Ma ora
Tutto è cambiato
Una lama di sei pollici mi ha tagliato la mano
In quel giorno fatale
Poi il dottore me l'ha detto
La lenta morte sta venendo verso di me
La mia donna è andata via
Le persone mi ignorano
Lame di rasoio nel mio pane
La gente in città avrebbe voluto che fossi morto
Una volta ho creduto
Questo non potrebbe succedere a me
Ma ora
Ma ora
Tutto è cambiato
Cosa dicono
Non mi vogliono in giro in questa città
Non mi vuoi