Traduzione del testo della canzone Odprowadź - Mela Koteluk

Odprowadź (originale)

Dotleniasz mnie jak gęsty las
Jak las któremu w pełni ufam
Jak jasny kryształ z głębi ziemi
Jak wir majestatycznej rzeki
Odprowadź mnie
Ty mówisz że tobie nie po drodze
Odprowadź mnie
Ty mówisz nie
Którędy do drzwi?
Ten las przerzedził huragan
Notujemy spadek cienia, a właściwie jego brak
Wyparowała woda z nas
Nie ma tego złego, tak, uczono tak
Odprowadź mnie
Ty mówisz że tobie nie po drodze
Odprowadź mnie
Ty mówisz nie
Którędy do drzwi?
Biegnijmy do drzwi
Wyważymy drzwi
Którędy do drzwi?

Odprowadź (traduzione)

Mi ossigena come una fitta foresta
Come una foresta di cui mi fido pienamente
Come un cristallo luminoso dalle profondità della terra
Come il vortice di un fiume maestoso
Portami fuori
Dici che non stai arrivando
Portami fuori
Tu dici di no
Da che parte verso la porta?
L'uragano ha assottigliato questa foresta
Notiamo una diminuzione dell'ombra, o meglio la sua mancanza
L'acqua è evaporata da noi
Non c'è niente di sbagliato in questo, sì, è stato insegnato così
Portami fuori
Dici che non stai arrivando
Portami fuori
Tu dici di no
Da che parte verso la porta?
Corriamo alla porta
Abbatteremo la porta
Da che parte verso la porta?