Traduzione del testo della canzone Tango katana - Mela Koteluk

Tango katana (originale)

Powinnam była przyznać ci rację
Bo rację bez wątpienia miałeś
Że w życiu to się liczy co
W życiu robić się lubi
Patrzyłam na twoje chude ręce
Jak kłódka szczelnie zaciśnięte
Wybija w pół do pierwszej lecz
Kukułka wybija się pierwsza
Tak lubię dźwięk kukułki tej
Nie w rytm informującej, że
Przed nami tyle czasu jest
Do wzięcia, nie do wynajęcia
Lubię te szlaki pod sufitem
Twoją ręką pomalowane
Pęknięcia wiem, nie zrosną się
To twoje sufitu słoje
Tak lubię dźwięk kukułki tej
Nie w rytm informującej, że
Przed nami wiele czasu jest
Do wzięcia, nie do wynajęcia
Zegar, kukułka, juka, dracena
Twoja katana na moich plecach
Zegar, kukułka, juka, dracena
Tango, katana, tango, katana

(traduzione)

Avrei dovuto ammettere che avevi ragione
Perché indubbiamente avevi ragione
Che ciò che conta nella vita è cosa
Ti piace fare le cose nella vita
Ho guardato le tue mani magre
Come un lucchetto ben serrato
Batte mezzo a uno ma
Il cuculo colpisce per primo
Sì, mi piace il suono del cuculo di questo
Non in sintonia con il dirtelo
C'è così tanto tempo davanti a noi
Da prendere, non da affittare
Mi piacciono questi sentieri sotto il soffitto
Dipinto con la tua mano
Le crepe, lo so, non guariranno
Questi sono i tuoi anelli da soffitto
Sì, mi piace il suono del cuculo di questo
Non in sintonia con il dirtelo
C'è molto tempo davanti a noi
Da prendere, non da affittare
Orologio, cucù, yucca, dracaena
La tua katana sulla mia schiena
Orologio, cucù, yucca, dracaena
Tango, katana, tango, katana