Traduzione del testo della canzone I Could Use A Little Love (Right Now) - Freddie Jackson

I Could Use A Little Love (Right Now) (originale)

Five minutes to midnight and the mood is right
A lot of wine, a 'lil music, slow dancing by candlelight
Can’t you feel it inside you -there's something going on It’s too strong to be questioned and it feels too good to be wrong
Whenever we touch like this
Whenever I kiss you lips
Baby my heart beats faster by the minute
Whenever I touch your face, you know I want you right here
I want you right now cause there’s so much pleasure in your embrace
Darlin’I -- I could use a 'lil love right now
Darlin’I -- I could use a 'lil love right now
Baby let’s take a shower and let the water run
We could stay in there for hours, cause you know that it could be fun
Just put your head on my pillow cause I wanna rub your back
Ooh the way you get emotional girl I know you like it like that
Repeat Chorus
Do it in the bath do it in the tub
Do it in the living room on the rug
Do it in the kitchen do it in the sink
Do it whichever way you think
Darlin I -- I could use a 'lil love right now
I’ll be tender baby, I swear I’ll do all I can
All I can to satisfy you
You’re complete surrender is all I got
So let’s take it to the limit, play by the rules
Go for broke, do whatever we choose

I Could Use A Little Love (Right Now) (traduzione)

Cinque minuti a mezzanotte e l'atmosfera è giusta
Tanto vino, una piccola musica, balli lenti a lume di candela
Non riesci a sentirlo dentro di te - sta succedendo qualcosa È troppo forte per essere interrogato e sembra troppo bello per essere sbagliato
Ogni volta che ci tocchiamo in questo modo
Ogni volta che ti bacio le labbra
Tesoro, il mio cuore batte più veloce di minuto in minuto
Ogni volta che ti tocco in faccia, sai che ti voglio proprio qui
Ti voglio subito perché c'è così tanto piacere nel tuo abbraccio
Darlin'I -- Potrei usare un "piccolo amore in questo momento
Darlin'I -- Potrei usare un "piccolo amore in questo momento
Tesoro, facciamo una doccia e lasciamo scorrere l'acqua
Potremmo rimanere lì per ore, perché sai che potrebbe essere divertente
Metti la testa sul mio cuscino perché voglio strofinarti la schiena
Ooh, dal modo in cui ti emoziono ragazza, so che ti piace così
Ripeti il ​​coro
Fallo nella vasca da bagno fallo nella vasca
Fallo in soggiorno sul tappeto
Fallo in cucina fallo nel lavandino
Fallo come preferisci
Tesoro io -- potrei usare un 'piccolo amore in questo momento
Sarò tenera piccola, giuro che farò tutto ciò che posso
Tutto quello che posso per soddisfarti
La tua resa completa è tutto ciò che ho
Quindi portiamo al limite, giochiamo secondo le regole
Vai al verde, fai tutto quello che scegliamo