Traduzione del testo della canzone LA - Melii

LA (originale)

Te estoy amando
I be out in L.A.
En Los Ángeles
(OG Parker)
In L.A., in L.A.
En la noche
Melii
¿A dónde está?
(Mano)
I’ve been out in L.A.
Things been gettin' kinda crazy
Yeah, I still call you my baby
I ain’t hear from you lately
But I’ve been out in L.A.
Things been gettin' kinda crazy
I still call you my baby
But I ain’t hear from you lately
Said pick up, callin', not pickin' up
Nigga I fuck won’t pick me up
I see the blogs and the media
Seein' women been gettin' more greedier, ooh
Messy, messy
I see the shit that you text me
Lookin' to see my phone, nigga, you messy
You messy
I wouldn’t fuck with just anybody
You was on me, was buggin', was on my body
Now I see you watchin' just like ain’t nobody
No, the pussy won’t free you up
Whole lot of paper, no real love
Don’t know who you are, you ain’t real love
I’ve been out in L.A. (Oh yeah, yeah, I’ve been out in L.A.)
Things been gettin' kinda crazy (Oh yeah, yeah, things been gettin' kinda crazy)
Yeah, I still call you my baby (Yeah, I still call you my baby)
I ain’t hear from you lately (Oh nah, nothin' at all, oh nah)
But I’ve been out in L.A. (I've been out here, I’ve been out here)
Things been gettin' kinda crazy (Oh yeah, things been gettin' crazy)
I still call you my baby (I still call you, I still call you)
But I ain’t hear from you lately
See, I’ve been out in L.A. tryna play it off
I’d rather be in L.A., let you take it off
Doin' my body on your bed
And my hands grippin' your neck
I’m ready to give it up
Said I…
I think I’m in love, like oh my God
You know that I’m everything she’s not
Can’t none of these bitches take my spot
And that’s why, that’s why…
I’ve been out in L.A. (I've been out in L.A.)
Things been gettin' kinda crazy (Things been gettin' kinda crazy)
Yeah, I still call you my baby (I still call you my…)
I ain’t hear from you lately (I ain’t hear from you lately)
I’ve been out in L.A. (I've been out in L.A.)
Things been gettin' kinda crazy (Kinda crazy)
I still call you my baby (I still call you my baby)
But I ain’t hear from you lately (Woah)

LA (traduzione)

Te stoy amando
Sarò a Los Angeles
En Los Ángeles
(OG Parker)
A Los Angeles, a Los Angeles
En la noche
Melii
¿A dónde está?
(Mano)
Sono stato a Los Angeles
Le cose stavano diventando un po' pazze
Sì, ti chiamo ancora il mio bambino
Non ti ho sentito ultimamente
Ma sono stato a Los Angeles
Le cose stavano diventando un po' pazze
Ti chiamo ancora il mio bambino
Ma non ti ho sentito ultimamente
Ha detto di rispondere, chiamare, non rispondere
Nigga, cazzo, non mi prenderà in braccio
Vedo i blog e i media
Vedere le donne diventare più avide, ooh
Disordinato, disordinato
Vedo la merda che mi scrivi
Sto cercando di vedere il mio telefono, negro, sei disordinato
Sei disordinato
Non scoperei con nessuno
Eri su di me, stavi infastidendo, eri sul mio corpo
Ora ti vedo guardare proprio come se non fossi nessuno
No, la figa non ti libererà
Un sacco di carta, niente vero amore
Non so chi sei, non sei vero amore
Sono stato a Los Angeles (Oh sì, sì, sono stato a Los Angeles)
Le cose stavano diventando un po' pazze (Oh sì, sì, le cose stavano diventando un po' pazze)
Sì, ti chiamo ancora il mio bambino (Sì, ti chiamo ancora il mio bambino)
Non ti ho sentito ultimamente (Oh nah, niente di niente, oh nah)
Ma sono stato a Los Angeles (sono stato qui, sono stato qui)
Le cose stavano diventando un po' pazze (Oh sì, le cose stavano diventando pazze)
Ti chiamo ancora piccola (ti chiamo ancora, ti chiamo ancora)
Ma non ti ho sentito ultimamente
Vedi, sono stato a Los Angeles per provare a giocare
Preferirei essere a Los Angeles, te lo togli
Faccio il mio corpo sul tuo letto
E le mie mani ti stringono il collo
Sono pronto a rinunciare
Ho detto che...
Penso di essere innamorato, come oh mio Dio
Sai che io sono tutto ciò che lei non è
Nessuna di queste puttane può prendere il mio posto
Ed ecco perché, ecco perché...
Sono stato a Los Angeles (sono stato a Los Angeles)
Le cose stanno diventando un po' pazze (le cose stanno diventando un po' pazze)
Sì, ti chiamo ancora il mio bambino (ti chiamo ancora il mio...)
Non ti ho sentito ultimamente (non ti ho sentito ultimamente)
Sono stato a Los Angeles (sono stato a Los Angeles)
Le cose stanno diventando un po' pazze (un po' pazze)
Ti chiamo ancora il mio bambino (ti chiamo ancora il mio bambino)
Ma non ti ho sentito ultimamente (Woah)