Traduzione del testo della canzone Gönlüm Durur Orda - Melike Şahin

Gönlüm Durur Orda (originale)

Yarının ertesi var
Yaremin çaresi yok
İnceden gülümsüyor hala
Canımın yarısı yok
Gömdüm başucumda
Gönlüm durur orda
Gitmez nasıl olsa
Sığmaz kanımı aşar
Gelsen ya bi' anda
Tebessüm avucunda
Kirpiğinde takılmış
O yaş canımı aşar
Yarının ertesi var
Yaremin çaresi yok
İnceden gülümsüyor hala
Canımın yarısı yok
Gömdüm başucumda
Gönlüm durur orda
Gitmez nasıl olsa
Sığmaz kanımı aşar
Gelsen ya bi' anda
Tebessüm avucunda
Kirpiğinde takılmış
O yaş canımı aşar
Gömdüm başucumda
Gönlüm durur orda
Gitmez nasıl olsa
Sığmaz kanımı aşar
Gelsen ya bi' anda
Tebessüm avucunda
Kirpiğinde takılmış
O yaş canımı aşar
Aaaah
Aaaah
Gönlüm durur orda

Gönlüm Durur Orda (traduzione)

C'è un dopodomani
Yarem non ha soluzione
ancora sorridendo dolcemente
Non ho metà della mia vita
L'ho seppellito nel mio capezzale
il mio cuore si ferma lì
Non andrà comunque
Non esce dal mio sangue
Se vieni, tra un momento
Sorridi nel palmo della tua mano
incollato sulle ciglia
Quell'età supera la mia vita
C'è un dopodomani
Yarem non ha soluzione
ancora sorridendo dolcemente
Non ho metà della mia vita
L'ho seppellito nel mio capezzale
il mio cuore si ferma lì
Non andrà comunque
Non esce dal mio sangue
Se vieni, tra un momento
Sorridi nel palmo della tua mano
incollato sulle ciglia
Quell'età supera la mia vita
L'ho seppellito nel mio capezzale
il mio cuore si ferma lì
Non andrà comunque
Non esce dal mio sangue
Se vieni, tra un momento
Sorridi nel palmo della tua mano
incollato sulle ciglia
Quell'età supera la mia vita
aaaah
aaaah
il mio cuore si ferma lì