| My enemies have made my kingdom bleed
| I miei nemici hanno fatto sanguinare il mio regno
|
| I will not forget that
| Non lo dimenticherò
|
| I will not forgive that
| Non lo perdonerò
|
| I will punish them
| Li punirò
|
| Let’s get ready, the wine will flow red and the music will play loud and we’ll
| Prepariamoci, il vino scorrerà rosso e la musica suonerà forte e noi lo faremo
|
| put this mess behind us
| lasciati alle spalle questo pasticcio
|
| You are the son of fire
| Sei il figlio del fuoco
|
| You are more than they could ever be
| Sei più di quanto potrebbero mai essere
|
| You are the son of fire
| Sei il figlio del fuoco
|
| Your blood is noble
| Il tuo sangue è nobile
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Sei più di quanto potrebbero mai essere, più di quanto potrebbero mai essere
|
| You-you-you-you-you-you-you are the son-son-son
| Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu sei il figlio-figlio-figlio
|
| You, you are the son of fire
| Tu, tu sei il figlio del fuoco
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Sei più di quanto potrebbero mai essere, più di quanto potrebbero mai essere
|
| I know how they feel about you, I’ve spoken with them
| So cosa provano per te, ho parlato con loro
|
| You led the defense at King’s Landing
| Hai guidato la difesa ad Approdo del Re
|
| They adore you
| Ti adorano
|
| You must do whatever you need to do, whatever you need to do
| Devi fare tutto ciò che devi fare, qualunque cosa devi fare
|
| Protect the weak and uphold the good
| Proteggi i deboli e sostieni i buoni
|
| That is your right, you are the King
| Questo è tuo diritto, tu sei il re
|
| You must do whatever you need to do, whatever you need to do
| Devi fare tutto ciò che devi fare, qualunque cosa devi fare
|
| If you give the your love they will return it a thousand fold
| Se dai il tuo amore te lo restituiranno mille volte
|
| I am the King, everyone is mine to torment
| Io sono il re, ognuno è mio per tormentare
|
| I am the King
| Io sono il re
|
| You are the King
| Tu sei il re
|
| And Kings are dying like flies
| E i re muoiono come mosche
|
| He has to die
| Deve morire
|
| Take his home, take his gold, take his power
| Prendi la sua casa, prendi il suo oro, prendi il suo potere
|
| I have a war to fight, it’s not about glory
| Ho una guerra da combattere, non si tratta di gloria
|
| I’m fighting for justice
| Sto combattendo per la giustizia
|
| I’m fighting for justice
| Sto combattendo per la giustizia
|
| Fighting for justice…
| Combattere per la giustizia...
|
| He has to die
| Deve morire
|
| Take his home, take his gold, take his power
| Prendi la sua casa, prendi il suo oro, prendi il suo potere
|
| I have a war to fight, it’s not about glory
| Ho una guerra da combattere, non si tratta di gloria
|
| I’m fighting for justice
| Sto combattendo per la giustizia
|
| I’m fighting for justice
| Sto combattendo per la giustizia
|
| Fighting for justice…
| Combattere per la giustizia...
|
| We do not choose our destiny
| Non scegliamo il nostro destino
|
| But we must do our duty now
| Ma ora dobbiamo fare il nostro dovere
|
| Greater or small we must do our duty
| Più o meno dobbiamo fare il nostro dovere
|
| You are the son of fire
| Sei il figlio del fuoco
|
| You are more than they could ever be
| Sei più di quanto potrebbero mai essere
|
| You are the son of fire
| Sei il figlio del fuoco
|
| Your blood is noble
| Il tuo sangue è nobile
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Sei più di quanto potrebbero mai essere, più di quanto potrebbero mai essere
|
| You-you-you-you-you-you-you are the son-son-son
| Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu sei il figlio-figlio-figlio
|
| You, you are the son of fire
| Tu, tu sei il figlio del fuoco
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be | Sei più di quanto potrebbero mai essere, più di quanto potrebbero mai essere |